江淮论坛
江淮論罈
강회론단
JIANG HUAI TRIBUNE
2013年
4期
177-181,192
,共6页
《赎罪》%互文性%文本
《贖罪》%互文性%文本
《속죄》%호문성%문본
互文性理论是文学理论的一个重要新概念.总体说来,理论家们一致认为在互文性理论下,任何文本都不是一个孤立的存在,任何文本在一定程度上都是互文本.因此,读者对某一文本的解读就不再限于单一文本,而是可以借助其他文本或资料作为参考,利用自己的知识背景建立起一张互文之网来进行创造性的解读.英国小说家伊恩·麦克尤恩在其长篇代表作《赎罪》中大量运用了互文性手法,从不同的角度分析解释了主人公从“犯罪”到“赎罪”的复杂微妙的心理历程,蕴含了作者对人性、对伦理道德的深层次的思考与探索,也极大丰富了这部现实主义批判小说的审美价值与思想蕴含.
互文性理論是文學理論的一箇重要新概唸.總體說來,理論傢們一緻認為在互文性理論下,任何文本都不是一箇孤立的存在,任何文本在一定程度上都是互文本.因此,讀者對某一文本的解讀就不再限于單一文本,而是可以藉助其他文本或資料作為參攷,利用自己的知識揹景建立起一張互文之網來進行創造性的解讀.英國小說傢伊恩·麥剋尤恩在其長篇代錶作《贖罪》中大量運用瞭互文性手法,從不同的角度分析解釋瞭主人公從“犯罪”到“贖罪”的複雜微妙的心理歷程,蘊含瞭作者對人性、對倫理道德的深層次的思攷與探索,也極大豐富瞭這部現實主義批判小說的審美價值與思想蘊含.
호문성이론시문학이론적일개중요신개념.총체설래,이론가문일치인위재호문성이론하,임하문본도불시일개고립적존재,임하문본재일정정도상도시호문본.인차,독자대모일문본적해독취불재한우단일문본,이시가이차조기타문본혹자료작위삼고,이용자기적지식배경건립기일장호문지망래진행창조성적해독.영국소설가이은·맥극우은재기장편대표작《속죄》중대량운용료호문성수법,종불동적각도분석해석료주인공종“범죄”도“속죄”적복잡미묘적심리역정,온함료작자대인성、대윤리도덕적심층차적사고여탐색,야겁대봉부료저부현실주의비판소설적심미개치여사상온함.
