林区教学
林區教學
림구교학
TEACHING OF FORESTRY REGION
2013年
8期
55-56,59
,共3页
维纳格拉多夫%语言分类%成语特点%翻译技巧
維納格拉多伕%語言分類%成語特點%翻譯技巧
유납격랍다부%어언분류%성어특점%번역기교
从语言学的特点出发,探讨维纳格拉多夫的语言分类中英、俄、中文之间的成语表现特色,分析研究其动物性隐喻的语义和功能,提出了形象成语的翻译方法及成语等价物、成语类似物的运用技巧.
從語言學的特點齣髮,探討維納格拉多伕的語言分類中英、俄、中文之間的成語錶現特色,分析研究其動物性隱喻的語義和功能,提齣瞭形象成語的翻譯方法及成語等價物、成語類似物的運用技巧.
종어언학적특점출발,탐토유납격랍다부적어언분류중영、아、중문지간적성어표현특색,분석연구기동물성은유적어의화공능,제출료형상성어적번역방법급성어등개물、성어유사물적운용기교.
