中文信息学报
中文信息學報
중문신식학보
JOURNAL OF CHINESE INFORMAITON PROCESSING
2014年
2期
1-7,36
,共8页
中文信息处理%临时造词%句本位语法%图解树库
中文信息處理%臨時造詞%句本位語法%圖解樹庫
중문신식처리%림시조사%구본위어법%도해수고
Chinese information processing%nonce formation%sentence-based grammar%diagram treebank
该文对比了句本位语法图解树库与中文信息处理现行词法规范在分词单位和词类标注两方面的差异,指出目前自动词法分析与句法分析的若干脱节之处,梳理了图解树库中关于临时造词、惯用语等特殊结构的标注策略和语言学理据,并探讨了“依句辨品”和“指称化”等汉语词类相关理论在中文信息处理中的实现方式.
該文對比瞭句本位語法圖解樹庫與中文信息處理現行詞法規範在分詞單位和詞類標註兩方麵的差異,指齣目前自動詞法分析與句法分析的若榦脫節之處,梳理瞭圖解樹庫中關于臨時造詞、慣用語等特殊結構的標註策略和語言學理據,併探討瞭“依句辨品”和“指稱化”等漢語詞類相關理論在中文信息處理中的實現方式.
해문대비료구본위어법도해수고여중문신식처리현행사법규범재분사단위화사류표주량방면적차이,지출목전자동사법분석여구법분석적약간탈절지처,소리료도해수고중관우림시조사、관용어등특수결구적표주책략화어언학리거,병탐토료“의구변품”화“지칭화”등한어사류상관이론재중문신식처리중적실현방식.