中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
4期
689-691
,共3页
呼吸机相关性肺炎%四逆散%半夏泻心汤%中西医结合%目标肠内营养量
呼吸機相關性肺炎%四逆散%半夏瀉心湯%中西醫結閤%目標腸內營養量
호흡궤상관성폐염%사역산%반하사심탕%중서의결합%목표장내영양량
Ventilator associated pneumonia%Sini powder%Banxiaxiexin Decoction%Traditional Chinese and western medicine%Target amount of enteral nutrition
目的 观察四逆散合半夏泻心汤在呼吸机相关性肺炎(VAP)治疗中的作用.方法 将60例患者随机分为干预组与对照组各30例.干预组在综合治疗的基础上加用四逆散合半夏泻心汤煎剂,对照组予单纯西医综合治疗.比较两组患者治疗7d的临床肺部感染评分(CHS)、机械通气时间、达到目标肠内营养量的时间、28 d死亡率,并进行统计学分析.结果 干预组治疗后CPIS明显低于对照组,机械通气时间、达到目标肠内营养时间短于对照组,28 d死亡率低于对照组(均P＜0.05).结论 中药四逆散合半夏泻心汤可改善VAP患者的临床症状,缩短机械通气时间,尽早实现目标肠内营养量,提高免疫功能,从而降低28 d死亡率.
目的 觀察四逆散閤半夏瀉心湯在呼吸機相關性肺炎(VAP)治療中的作用.方法 將60例患者隨機分為榦預組與對照組各30例.榦預組在綜閤治療的基礎上加用四逆散閤半夏瀉心湯煎劑,對照組予單純西醫綜閤治療.比較兩組患者治療7d的臨床肺部感染評分(CHS)、機械通氣時間、達到目標腸內營養量的時間、28 d死亡率,併進行統計學分析.結果 榦預組治療後CPIS明顯低于對照組,機械通氣時間、達到目標腸內營養時間短于對照組,28 d死亡率低于對照組(均P＜0.05).結論 中藥四逆散閤半夏瀉心湯可改善VAP患者的臨床癥狀,縮短機械通氣時間,儘早實現目標腸內營養量,提高免疫功能,從而降低28 d死亡率.
목적 관찰사역산합반하사심탕재호흡궤상관성폐염(VAP)치료중적작용.방법 장60례환자수궤분위간예조여대조조각30례.간예조재종합치료적기출상가용사역산합반하사심탕전제,대조조여단순서의종합치료.비교량조환자치료7d적림상폐부감염평분(CHS)、궤계통기시간、체도목표장내영양량적시간、28 d사망솔,병진행통계학분석.결과 간예조치료후CPIS명현저우대조조,궤계통기시간、체도목표장내영양시간단우대조조,28 d사망솔저우대조조(균P＜0.05).결론 중약사역산합반하사심탕가개선VAP환자적림상증상,축단궤계통기시간,진조실현목표장내영양량,제고면역공능,종이강저28 d사망솔.
