中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
7期
915-919
,共5页
李保双%张丽颖%彭珍婷%林仰英%唐旭东
李保雙%張麗穎%彭珍婷%林仰英%唐旭東
리보쌍%장려영%팽진정%림앙영%당욱동
通降颗粒%非糜烂性反流病%症状%生活质量%随机对照
通降顆粒%非糜爛性反流病%癥狀%生活質量%隨機對照
통강과립%비미란성반류병%증상%생활질량%수궤대조
目的 观察通降颗粒干预非糜烂性反流病(non-erosive reflux disease,NERD)肝胃不和证疗效.方法 选择128例2009年2月-2010年11月中国中医科学院西苑医院消化科门诊及住院NERD肝胃不和证患者.采用区组随机的方法,按1∶1将患者随机分为试验组及对照组,每组64例.试验组予以通降颗粒10 g/次,3次/日;对照组予以奥美拉唑肠溶片20 mg,2次/日;疗程均为4周.观察指标采用症状量表和SF-36生活质量量表.结果 试验完成病例114例.两组治疗前胃脘嘈杂、咽部异物感、腹部胀满或腹痛、大便积分比较,差异有统计学意义(P <0.05),其余各指标比较,差异无统计学意义(P >0.05).与本组治疗前比较,两组各症状积分及症状总积分均有改善(P <0.01,P <0.05).试验组除精神健康评分无统计学差异(P >0.05)外,其余各维度评分比较,差异均有统计学意义(P <0.01,P <0.05),对照组除生理功能评分无统计学差异(P >0.05)外,其余各维度评分比较,差异均有统计学意义(P <0.01,P <0.05).两组治疗后反酸、情志烦躁和抑郁积分、身体疼痛、情感职能评分比较,差异有统计学意义(P <0.01,P <0.05).试验组总有效率高于对照组,差异无统计学意义(P >0.05).结论 通降颗粒治疗NERD肝胃不和证疗效确切,同时可以提高患者的生活质量,未见明显不良反应.
目的 觀察通降顆粒榦預非糜爛性反流病(non-erosive reflux disease,NERD)肝胃不和證療效.方法 選擇128例2009年2月-2010年11月中國中醫科學院西苑醫院消化科門診及住院NERD肝胃不和證患者.採用區組隨機的方法,按1∶1將患者隨機分為試驗組及對照組,每組64例.試驗組予以通降顆粒10 g/次,3次/日;對照組予以奧美拉唑腸溶片20 mg,2次/日;療程均為4週.觀察指標採用癥狀量錶和SF-36生活質量量錶.結果 試驗完成病例114例.兩組治療前胃脘嘈雜、嚥部異物感、腹部脹滿或腹痛、大便積分比較,差異有統計學意義(P <0.05),其餘各指標比較,差異無統計學意義(P >0.05).與本組治療前比較,兩組各癥狀積分及癥狀總積分均有改善(P <0.01,P <0.05).試驗組除精神健康評分無統計學差異(P >0.05)外,其餘各維度評分比較,差異均有統計學意義(P <0.01,P <0.05),對照組除生理功能評分無統計學差異(P >0.05)外,其餘各維度評分比較,差異均有統計學意義(P <0.01,P <0.05).兩組治療後反痠、情誌煩躁和抑鬱積分、身體疼痛、情感職能評分比較,差異有統計學意義(P <0.01,P <0.05).試驗組總有效率高于對照組,差異無統計學意義(P >0.05).結論 通降顆粒治療NERD肝胃不和證療效確切,同時可以提高患者的生活質量,未見明顯不良反應.
목적 관찰통강과립간예비미란성반류병(non-erosive reflux disease,NERD)간위불화증료효.방법 선택128례2009년2월-2010년11월중국중의과학원서원의원소화과문진급주원NERD간위불화증환자.채용구조수궤적방법,안1∶1장환자수궤분위시험조급대조조,매조64례.시험조여이통강과립10 g/차,3차/일;대조조여이오미랍서장용편20 mg,2차/일;료정균위4주.관찰지표채용증상량표화SF-36생활질량량표.결과 시험완성병례114례.량조치료전위완조잡、인부이물감、복부창만혹복통、대편적분비교,차이유통계학의의(P <0.05),기여각지표비교,차이무통계학의의(P >0.05).여본조치료전비교,량조각증상적분급증상총적분균유개선(P <0.01,P <0.05).시험조제정신건강평분무통계학차이(P >0.05)외,기여각유도평분비교,차이균유통계학의의(P <0.01,P <0.05),대조조제생리공능평분무통계학차이(P >0.05)외,기여각유도평분비교,차이균유통계학의의(P <0.01,P <0.05).량조치료후반산、정지번조화억욱적분、신체동통、정감직능평분비교,차이유통계학의의(P <0.01,P <0.05).시험조총유효솔고우대조조,차이무통계학의의(P >0.05).결론 통강과립치료NERD간위불화증료효학절,동시가이제고환자적생활질량,미견명현불량반응.
