CAJ | 학술논문

目的：探讨深圳市某企业员工的睡眠和心理健康问题及其关系。方法采用整群抽样方法抽取深圳市某企业200名员工,用阿森斯失眠量表(AIS-8)和一般健康问卷12项(GHQ12)对其睡眠状况和最近几周内总的健康状况进行调查。结果心理健康状况高危57例(30.8%)、中危43例(23.2%)、低危85例(45.9%)。失眠99例(53.5%)、可疑失眠44例(23.8%)、无失眠42例(22.7%)。相关分析显示,GHQ总评分与 AIS总评分、AIS夜间睡眠评分和白天症状评分显著正相关(r=0.376、0.33、0.327,P<0.01)。结论深圳市某企业员工可能存在心理健康问题和失眠问题；对失眠的干预可能有利于改善总体心理卫生状况。
목적：탐토심수시모기업원공적수면화심리건강문제급기관계。방법채용정군추양방법추취심수시모기업200명원공,용아삼사실면량표(AIS-8)화일반건강문권12항(GHQ12)대기수면상황화최근궤주내총적건강상황진행조사。결과심리건강상황고위57례(30.8%)、중위43례(23.2%)、저위85례(45.9%)。실면99례(53.5%)、가의실면44례(23.8%)、무실면42례(22.7%)。상관분석현시,GHQ총평분여 AIS총평분、AIS야간수면평분화백천증상평분현저정상관(r=0.376、0.33、0.327,P<0.01)。결론심수시모기업원공가능존재심리건강문제화실면문제；대실면적간예가능유리우개선총체심리위생상황。
Objective Investigate one company employees'sleep and mental health problems and their relationships in Shenz-hen.Methods Using cluster sampling method,to sample 200 employees of one company in Shenzhen,with the Athens Insomnia Scale (AIS-8)and the General Health Questionnaire 12 (GHQ12)to investigate their sleep and the overall state of health in recent weeks.Results Their Mental Health at high-risk are 57 cases (30.8%),moderate-risk are 43 cases (23.2%),low-risk are 85 cases (45.9%).There are 99 cases (53.5%)exist the insomnia,and 44 cases (23.8%)have be suspected of in-somnia,42 cases(22.7%)have no insomnia.Correlation analysis showed that:the total score of GHQ have significantly posi-tively correlated with the AIS total score、AIS nighttime sleep score,and the daytime symptom scores (r=0.376、0.33、0.327, P<0.01).