南昌大学学报（医学版）
南昌大學學報（醫學版）
남창대학학보（의학판）
ACTA ACADEMIAE MEDICINAE JIANGXI
2014年
4期
22-23,30
,共3页
脑苷肌肽%胞二磷胆碱%新生儿%缺氧缺血性脑病
腦苷肌肽%胞二燐膽堿%新生兒%缺氧缺血性腦病
뇌감기태%포이린담감%신생인%결양결혈성뇌병
cattle encephalon glycoside and ignotin%citicoline%neonates%hypoxic-ischemic encephalopathy
目的：探讨脑苷肌肽注射液治疗新生儿缺氧缺血性脑病（HIE）的疗效。方法将86例HIE新生儿按随机数字表法分为对照组和治疗组，每组43例。对照组和治疗组在“三支持、三对症”治疗的基础上分别给予胞二磷胆碱125 mg、脑苷肌肽注射液2 mL，均为静脉滴注，1次·d-1，10～14 d 为1个疗程。观察2组患儿的疗效（疗效判定指标包括原始反射、意识障碍、肌张力恢复时间及惊厥消失时间），比较治疗前后新生儿神经行为评分（NBNA）。结果治疗组总有效率（95．3％）高于对照组（72．1％）（P＜0．05）。2组治疗前 NBNA 评分差异无统计学意义（P＞0．05）；治疗后治疗组 NBNA评分[（36．15±2．24）分]高于对照组[（34．28±2．79）分]（P＜0．01）。结论在常规综合治疗的基础上应用脑苷肌肽注射液治疗 HIE的疗效优于胞二磷胆碱。
目的：探討腦苷肌肽註射液治療新生兒缺氧缺血性腦病（HIE）的療效。方法將86例HIE新生兒按隨機數字錶法分為對照組和治療組，每組43例。對照組和治療組在“三支持、三對癥”治療的基礎上分彆給予胞二燐膽堿125 mg、腦苷肌肽註射液2 mL，均為靜脈滴註，1次·d-1，10～14 d 為1箇療程。觀察2組患兒的療效（療效判定指標包括原始反射、意識障礙、肌張力恢複時間及驚厥消失時間），比較治療前後新生兒神經行為評分（NBNA）。結果治療組總有效率（95．3％）高于對照組（72．1％）（P＜0．05）。2組治療前 NBNA 評分差異無統計學意義（P＞0．05）；治療後治療組 NBNA評分[（36．15±2．24）分]高于對照組[（34．28±2．79）分]（P＜0．01）。結論在常規綜閤治療的基礎上應用腦苷肌肽註射液治療 HIE的療效優于胞二燐膽堿。
목적：탐토뇌감기태주사액치료신생인결양결혈성뇌병（HIE）적료효。방법장86례HIE신생인안수궤수자표법분위대조조화치료조，매조43례。대조조화치료조재“삼지지、삼대증”치료적기출상분별급여포이린담감125 mg、뇌감기태주사액2 mL，균위정맥적주，1차·d-1，10～14 d 위1개료정。관찰2조환인적료효（료효판정지표포괄원시반사、의식장애、기장력회복시간급량궐소실시간），비교치료전후신생인신경행위평분（NBNA）。결과치료조총유효솔（95．3％）고우대조조（72．1％）（P＜0．05）。2조치료전 NBNA 평분차이무통계학의의（P＞0．05）；치료후치료조 NBNA평분[（36．15±2．24）분]고우대조조[（34．28±2．79）분]（P＜0．01）。결론재상규종합치료적기출상응용뇌감기태주사액치료 HIE적료효우우포이린담감。
Objective To explore the curative effect of cattle encephalon glycoside and ignotin injection on neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy(HIE).Methods Eighty-six neonates with HIE were randomly assigned to intravenously receive either citicoline 125 mg once daily(control group,n=43)or cattle encephalon glycoside and ignotin injection 2 mL once daily(treatment group,n=43)for 10-14 days as a course of treatment based on the “three supports and three symptomatic treatments”.Clinical manifestations (primitive reflexes,conscious disturbance,time to muscle tone recovery,and time to convulsions disappearance)and neonatal behavioral neuro-logical assessment(NBNA)scores were recorded before and after treatment.Results The total effective rate in treatment group was significantly higher than that in control group (9 5 .3% vs 72.1%,P<0.05).There were no significant differences in NBNA scores between the two groups before treatment.After treatment,NBNA scores in treatment group were significantly higher than those in control group[(36.15±2.24)vs (34.28±2.79),P<0.01)].Conclusion Cattle enceph-alon glycoside and ignotin injection is superior to citicoline for treating HIE based on conventional comprehensive treatment.
