英语广场（下旬刊）
英語廣場（下旬刊）
영어엄장（하순간）
English Square
2014年
5期
68-69
,共2页
英美文学%模糊语言%翻译
英美文學%模糊語言%翻譯
영미문학%모호어언%번역
世界上的大多数语言都存在模糊性这一基本属性，即并不是所有的用词用句都是直白的、精确的。这种基本属性使得语言运用下的产物之一--文学作品，具有令读者想象与创造的空间。本文就英美文学模糊语言翻译进行探讨，以期为相关翻译工作或文学研究提供有价值的参考。
世界上的大多數語言都存在模糊性這一基本屬性，即併不是所有的用詞用句都是直白的、精確的。這種基本屬性使得語言運用下的產物之一--文學作品，具有令讀者想象與創造的空間。本文就英美文學模糊語言翻譯進行探討，以期為相關翻譯工作或文學研究提供有價值的參攷。
세계상적대다수어언도존재모호성저일기본속성，즉병불시소유적용사용구도시직백적、정학적。저충기본속성사득어언운용하적산물지일--문학작품，구유령독자상상여창조적공간。본문취영미문학모호어언번역진행탐토，이기위상관번역공작혹문학연구제공유개치적삼고。
