CAJ | 학술논문

近年来，我国古镇开发的热度持续升温，对古镇复兴研究的关注度也逐渐提高，因此有必要开拓新的理论视角，探寻古镇复兴的内涵与路径。研究从文化景观的角度入手，通过分析与解读古镇的文化景观类型和构成要素，提炼基于物质要素和价值要素的古镇复兴内涵，总结出融合生态、形态、文态和业态“四态合一”的古镇复兴策略和方法，并结合黔东南下司古镇概念性城市设计实践，阐述“四态合一”的古镇复兴方法在实践中的应用。
근년래，아국고진개발적열도지속승온，대고진복흥연구적관주도야축점제고，인차유필요개탁신적이론시각，탐심고진복흥적내함여로경。연구종문화경관적각도입수，통과분석여해독고진적문화경관류형화구성요소，제련기우물질요소화개치요소적고진복흥내함，총결출융합생태、형태、문태화업태“사태합일”적고진복흥책략화방법，병결합검동남하사고진개념성성시설계실천，천술“사태합일”적고진복흥방법재실천중적응용。
Ancient town redevelopment has heat up in recent years. New theories are needed to enrich the connotation and path of ancient town regeneration. The paper starts with cultural landscape, analyzes the type and components of Xiasi ancient town cultural landscape, studies the content of ancient town regeneration, concludes“four in one”regeneration strategy including ecology, morphology, culture, and business, and applies the strategy in Xiasi ancient town conceptual urban design.