规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2014年
5期
11-16
,共6页
基本公共服务设施%均等化%规划策略
基本公共服務設施%均等化%規劃策略
기본공공복무설시%균등화%규화책략
Basic public service facilities%Equalization%Planning measures
随着我国社会保障体系改革的深化，城乡基本公共服务设施的供给不足、分布不均衡、获取机会不均等和公平性欠缺等方面的问题日益凸显。借鉴并吸取西方发达国家基本公共服务设施均等化发展中的经验与教训，研究提出当前城镇化发展条件下我国不能过度追求基本公共服务设施的平均性、福利性，应积极应对“城乡二元结构”“城市二元结构”引发的基本公共服务设施非均等化问题，推动城乡基本公共服务设施一体化规划，以类型均等、机会均等、集约化和标准化的空间配套模式规划基本公共服务设施。
隨著我國社會保障體繫改革的深化，城鄉基本公共服務設施的供給不足、分佈不均衡、穫取機會不均等和公平性欠缺等方麵的問題日益凸顯。藉鑒併吸取西方髮達國傢基本公共服務設施均等化髮展中的經驗與教訓，研究提齣噹前城鎮化髮展條件下我國不能過度追求基本公共服務設施的平均性、福利性，應積極應對“城鄉二元結構”“城市二元結構”引髮的基本公共服務設施非均等化問題，推動城鄉基本公共服務設施一體化規劃，以類型均等、機會均等、集約化和標準化的空間配套模式規劃基本公共服務設施。
수착아국사회보장체계개혁적심화，성향기본공공복무설시적공급불족、분포불균형、획취궤회불균등화공평성흠결등방면적문제일익철현。차감병흡취서방발체국가기본공공복무설시균등화발전중적경험여교훈，연구제출당전성진화발전조건하아국불능과도추구기본공공복무설시적평균성、복리성，응적겁응대“성향이원결구”“성시이원결구”인발적기본공공복무설시비균등화문제，추동성향기본공공복무설시일체화규화，이류형균등、궤회균등、집약화화표준화적공간배투모식규화기본공공복무설시。
With deepened development of social security system emerge public service problems including short supply, uneven distribution, and inequality. On the basis of western public service development lessons and experience, the paper proposes integrate instead of even public service development strategy.
