CAJ | 학술논문

近年来中药及保健食品中非法添加化学药物及化学成分越来越复杂，也越来越隐蔽，一方面对消费者造成了极大的隐患和危害，另一方面也给监管部门带来监管困难与挑战。本文从非法添加物的类别、非法添加的成分、检测技术及国家相关的法律法规等各个方面进行了综合阐述，为中药及保健食品的安全合理使用提供可靠的依据，同时给监管部门提供参考与技术支持。
근년래중약급보건식품중비법첨가화학약물급화학성분월래월복잡，야월래월은폐，일방면대소비자조성료겁대적은환화위해，령일방면야급감관부문대래감관곤난여도전。본문종비법첨가물적유별、비법첨가적성분、검측기술급국가상관적법율법규등각개방면진행료종합천술，위중약급보건식품적안전합리사용제공가고적의거，동시급감관부문제공삼고여기술지지。
Recently,thesituationofchemicalsubstancesillegallyaddedinTCMandhealthproductsismoreandmorecomplex and subtle, which not only results in latent danger and harm to customers, but also induce supervision difficulty and challenge for su-pervision departments. The variety and composition of chemical substances added illegally, analytical methods and relative state laws and regulations were illustrated in detail in the paper, which can provide the basis for the rational and safe use of TCM and health prod-ucts, and provide the reference and technology support for the supervision departments.