大庆社会科学
大慶社會科學
대경사회과학
DAQING SOCIAL SCIENCE
2013年
4期
49-52
,共4页
城镇化%新农村建设%良性互动
城鎮化%新農村建設%良性互動
성진화%신농촌건설%량성호동
推进城镇化与建设社会主义新农村是现代化建设过程中两个重要方面,其本质都是农村经济社会调整转型,实现城乡一体化.新农村建设离不开城镇化的支持,城镇化也离不开新农村建设的推动.从国内外的实践来看,城镇化与新农村建设的紧密结合协调发展是现代化发展的客观要求,遵循了这一规律而采取有效行动,可以直接加速现代化的进程.我国部分地区的实践也证明,只有城镇化与新农村建设进行积极互动,才能真正实现经济社会全面协调可持续发展的目标.
推進城鎮化與建設社會主義新農村是現代化建設過程中兩箇重要方麵,其本質都是農村經濟社會調整轉型,實現城鄉一體化.新農村建設離不開城鎮化的支持,城鎮化也離不開新農村建設的推動.從國內外的實踐來看,城鎮化與新農村建設的緊密結閤協調髮展是現代化髮展的客觀要求,遵循瞭這一規律而採取有效行動,可以直接加速現代化的進程.我國部分地區的實踐也證明,隻有城鎮化與新農村建設進行積極互動,纔能真正實現經濟社會全麵協調可持續髮展的目標.
추진성진화여건설사회주의신농촌시현대화건설과정중량개중요방면,기본질도시농촌경제사회조정전형,실현성향일체화.신농촌건설리불개성진화적지지,성진화야리불개신농촌건설적추동.종국내외적실천래간,성진화여신농촌건설적긴밀결합협조발전시현대화발전적객관요구,준순료저일규률이채취유효행동,가이직접가속현대화적진정.아국부분지구적실천야증명,지유성진화여신농촌건설진행적겁호동,재능진정실현경제사회전면협조가지속발전적목표.
