中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
10期
76-77
,共2页
风湿病%中药%临床研究
風濕病%中藥%臨床研究
풍습병%중약%림상연구
Rheumatology%TCM medicine%Clinical research
目的：探讨中药内外合治风湿病的的临床疗效。方法：116例纳入观察的风湿病患者随机分为观察组和对照组各58例，两组患者均接受西药、针刺、心理疗法、康复疗法等综合治疗措施，观察组在此基础上采用中药内外合治，自拟痹通汤加减，治疗1月后观察两组患者的临床症状、体征和实验室指标改善情况，对比临床疗效。结果：两组患者治疗后均有较好疗效，观察组的愈显率和总有效率均高于对照组，其中愈显率对比，两组差异均有统计学意义（P<0.05），而总有效率无统计学意义（P>0.05）。结论：中药内外合治风湿病疗效确切，值得临床推广。
目的：探討中藥內外閤治風濕病的的臨床療效。方法：116例納入觀察的風濕病患者隨機分為觀察組和對照組各58例，兩組患者均接受西藥、針刺、心理療法、康複療法等綜閤治療措施，觀察組在此基礎上採用中藥內外閤治，自擬痺通湯加減，治療1月後觀察兩組患者的臨床癥狀、體徵和實驗室指標改善情況，對比臨床療效。結果：兩組患者治療後均有較好療效，觀察組的愈顯率和總有效率均高于對照組，其中愈顯率對比，兩組差異均有統計學意義（P<0.05），而總有效率無統計學意義（P>0.05）。結論：中藥內外閤治風濕病療效確切，值得臨床推廣。
목적：탐토중약내외합치풍습병적적림상료효。방법：116례납입관찰적풍습병환자수궤분위관찰조화대조조각58례，량조환자균접수서약、침자、심리요법、강복요법등종합치료조시，관찰조재차기출상채용중약내외합치，자의비통탕가감，치료1월후관찰량조환자적림상증상、체정화실험실지표개선정황，대비림상료효。결과：량조환자치료후균유교호료효，관찰조적유현솔화총유효솔균고우대조조，기중유현솔대비，량조차이균유통계학의의（P<0.05），이총유효솔무통계학의의（P>0.05）。결론：중약내외합치풍습병료효학절，치득림상추엄。
Objective:To observe clinical effects of TCM medicine on treating rheumatology. Methods:116 patients were divided into two groups, both groups were given western medicine, acupuncture, psychological therapy, rehabilitation therapy, the treatment group was added Bitong decoction. Results:Effects in the treatment were better, the difference was significant (P>0.05). Conclusion:The TCM medicine has good effects, and it is worthy of clinical application.
