CAJ | 학술논문

目的：探讨阿托伐他汀钙片联合替米沙坦治疗慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效。方法90例纽约心功能Ⅱ-Ⅲ级慢性心力衰竭患者，随机分为对照组、阿托伐他汀钙片组和联合治疗组，三组患者均给予心力衰竭标准治疗。阿托伐他汀钙片组加用阿托伐他汀钙片，联合治疗组加用阿托伐他汀钙片及替米沙坦；三组患者分别于治疗前及治疗后30d由专人负责行心脏彩色多普勒检查测定左室心脏射血分数（LVEF），同时空腹测定B型脑钠肽（BNP）、血脂、肾功能、肝功能指标，比较3组患者治疗前后LVEF值、B型脑钠肽、肾功能、肝功能及血脂的变化及严重心血管事件的发生率。结果①3组患者B型脑钠肽指标在治疗后30d均较治疗前降低，差异有统计学意义（P<0.05），阿托伐他汀钙片及联合治疗组与对照组比较下降更显著；②阿托伐他汀钙片及联合治疗组治疗前后LVEF值对照组比较显著升高，差异有统计学意义（P<0.05）。③阿托伐他汀钙片及联合治疗组血脂及严重心血管事件发生率较对照组显著下降（P<0.05）；3组均无肝功能、肾功能障碍。结论阿托伐他汀钙片除其调脂作用外，还能改善慢性心力衰竭患者心功能及预后，与替米沙坦联用能够显著改善患者临床症状及预后。
목적：탐토아탁벌타정개편연합체미사탄치료만성심력쇠갈(CHF)적림상료효。방법90례뉴약심공능Ⅱ-Ⅲ급만성심력쇠갈환자，수궤분위대조조、아탁벌타정개편조화연합치료조，삼조환자균급여심력쇠갈표준치료。아탁벌타정개편조가용아탁벌타정개편，연합치료조가용아탁벌타정개편급체미사탄；삼조환자분별우치료전급치료후30d유전인부책행심장채색다보륵검사측정좌실심장사혈분수（LVEF），동시공복측정B형뇌납태（BNP）、혈지、신공능、간공능지표，비교3조환자치료전후LVEF치、B형뇌납태、신공능、간공능급혈지적변화급엄중심혈관사건적발생솔。결과①3조환자B형뇌납태지표재치료후30d균교치료전강저，차이유통계학의의（P<0.05），아탁벌타정개편급연합치료조여대조조비교하강경현저；②아탁벌타정개편급연합치료조치료전후LVEF치대조조비교현저승고，차이유통계학의의（P<0.05）。③아탁벌타정개편급연합치료조혈지급엄중심혈관사건발생솔교대조조현저하강（P<0.05）；3조균무간공능、신공능장애。결론아탁벌타정개편제기조지작용외，환능개선만성심력쇠갈환자심공능급예후，여체미사탄련용능구현저개선환자림상증상급예후。