中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
11期
66-67
,共2页
腰间盘突出症%中西医结合%临床观察
腰間盤突齣癥%中西醫結閤%臨床觀察
요간반돌출증%중서의결합%림상관찰
Lumbar disc herniation%The integrative medicine%Clinical observation
目的：观察中西医结合治疗腰间盘突出症的临床效果。方法：随机选取我院2010年1月-2012年10月收治的100例腰间盘突出症患者分为对照组与观察组，对照组患者进行西医牵引及药物治疗，观察组患者进行中西医结合治疗，观察并比较两组患者的治疗效果。结果：观察组患者的有效率为94%，随访中无复发，对照组患者有效率为74%，随访中有2例患者复发，两组患者有效率及复发率比较差异显著，有统计学意义（P<0.05）。结论：中西医结合治疗腰间盘突出症有着良好的治疗效果，可以在临床上广泛推广。
目的：觀察中西醫結閤治療腰間盤突齣癥的臨床效果。方法：隨機選取我院2010年1月-2012年10月收治的100例腰間盤突齣癥患者分為對照組與觀察組，對照組患者進行西醫牽引及藥物治療，觀察組患者進行中西醫結閤治療，觀察併比較兩組患者的治療效果。結果：觀察組患者的有效率為94%，隨訪中無複髮，對照組患者有效率為74%，隨訪中有2例患者複髮，兩組患者有效率及複髮率比較差異顯著，有統計學意義（P<0.05）。結論：中西醫結閤治療腰間盤突齣癥有著良好的治療效果，可以在臨床上廣汎推廣。
목적：관찰중서의결합치료요간반돌출증적림상효과。방법：수궤선취아원2010년1월-2012년10월수치적100례요간반돌출증환자분위대조조여관찰조，대조조환자진행서의견인급약물치료，관찰조환자진행중서의결합치료，관찰병비교량조환자적치료효과。결과：관찰조환자적유효솔위94%，수방중무복발，대조조환자유효솔위74%，수방중유2례환자복발，량조환자유효솔급복발솔비교차이현저，유통계학의의（P<0.05）。결론：중서의결합치료요간반돌출증유착량호적치료효과，가이재림상상엄범추엄。
Objective: To observe the clinical efficacy of the integrative medicine on treating lumbar disc herniation. Methods:Randomly selected 100 patients were admitted into hospital in January 2010 to October 2012, 100 patients were divided into the observation group and control group, the control group was given modern traction and drug treatment, the observation group was treated in the integrative medicine, the clinical efficacy of two groups were observed and compared. Results: The efficiency was 94% of the observation group, follow-up with no recurrence, the efficiency was 74% of the control group, follow-up with 2 patients relapsed, compared the effective rate and relapse rate of two groups, there was statistically significant (P<0.05). Conclusion: The integrative medicine has a good therapeutic effect on treating lumbar disc herniation, can be widely promoted in clinical practice.
