国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
15期
2343-2345
,共3页
蜈蚣%针刺%拔罐%带状疱疹
蜈蚣%針刺%拔罐%帶狀皰疹
오공%침자%발관%대상포진
Centipede%Acupuncture%Cupping%Herpes zoster
目的 观察蜈蚣散联合针刺拔罐治疗带状疱疹的疗效.方法 将90例带状疱疹病例随机分为两组:对照组45例给予单磷酸阿糖腺苷300 mg静脉滴注,治疗组45例给予蜈蚣散联合针刺拔罐治疗.疗程均为7天.观察两组患者的疱疹停止生长、皮肤结痂及疼痛缓解时间,并对治疗结果进行比较分析.结果 治疗组在止疱、缩短皮疹及止痛时间等方面与对照组比较差异有统计学意义(P＜0.01).在临床疗效方面,治疗组痊愈32例,显效11例,有效率为95.56％;对照组痊愈26例,显效11例,有效率为82.22％.两组比较差异有统计学意义(x2=4.22,P＜0.05).结论 蜈蚣散联合针刺拔罐治疗带状疱疹,在皮疹干燥结痂、缓解疼痛、缩短病程及总有效率与对照组比较有显著差异,并且经济实惠、取材容易、操作简单,适于推广应用.
目的 觀察蜈蚣散聯閤針刺拔罐治療帶狀皰疹的療效.方法 將90例帶狀皰疹病例隨機分為兩組:對照組45例給予單燐痠阿糖腺苷300 mg靜脈滴註,治療組45例給予蜈蚣散聯閤針刺拔罐治療.療程均為7天.觀察兩組患者的皰疹停止生長、皮膚結痂及疼痛緩解時間,併對治療結果進行比較分析.結果 治療組在止皰、縮短皮疹及止痛時間等方麵與對照組比較差異有統計學意義(P＜0.01).在臨床療效方麵,治療組痊愈32例,顯效11例,有效率為95.56％;對照組痊愈26例,顯效11例,有效率為82.22％.兩組比較差異有統計學意義(x2=4.22,P＜0.05).結論 蜈蚣散聯閤針刺拔罐治療帶狀皰疹,在皮疹榦燥結痂、緩解疼痛、縮短病程及總有效率與對照組比較有顯著差異,併且經濟實惠、取材容易、操作簡單,適于推廣應用.
목적 관찰오공산연합침자발관치료대상포진적료효.방법 장90례대상포진병례수궤분위량조:대조조45례급여단린산아당선감300 mg정맥적주,치료조45례급여오공산연합침자발관치료.료정균위7천.관찰량조환자적포진정지생장、피부결가급동통완해시간,병대치료결과진행비교분석.결과 치료조재지포、축단피진급지통시간등방면여대조조비교차이유통계학의의(P＜0.01).재림상료효방면,치료조전유32례,현효11례,유효솔위95.56％;대조조전유26례,현효11례,유효솔위82.22％.량조비교차이유통계학의의(x2=4.22,P＜0.05).결론 오공산연합침자발관치료대상포진,재피진간조결가、완해동통、축단병정급총유효솔여대조조비교유현저차이,병차경제실혜、취재용역、조작간단,괄우추엄응용.
Objective To observe the curative effect of centipede powder combined with acupuncture cupping in the treatment of herpes zoster.Methods 90 cases of herpes zoster patients were randomly divided into two groups:45 cases in the control group were given vidarabine monophosphate 300 mg intravenous drip,45cases in treatment group were treated with centipede powder combined with acupuncture and cupping therapy with treatment for 7 days.Two groups were observed in patients with herpes stop growing,the skin scar and pain relief time,and the treatment results were compared and analyzed.Results In the treatment group,we checked the blister,skin rash and pain of time,there was significant difference found compared with those of the control group (P ＜ 0.01).The clinical efficacy showed:32 cases in the treatment group were cured,11 cases markedly effective,effective rate was 95.56％; 26 cases in the control group were cured,11 cases markedly effective,effective rate was 82.22％.There was significant difference between the two groups (x2=4.22,P ＜ 0.05).Conclusion The centipede powder combined with acupuncture and cupping therapy on herpes zoster,in the aspects of rash dry scab,relieving pain,shortening the course of disease and the total effective rate,showed statistical significant difference compared with those of the control group,and it's affordable,easy,simple operation,which is suitable for application.
