CAJ | 학술논문

目的：探讨柔肝化纤颗粒联合阿德福韦酯治疗慢性乙型肝炎纤维化的临床效果及安全性。方法将80例慢性乙型肝炎纤维化患者按照奇偶数字编号法随机均分为对照组与观察组，各40例。对照组患者服用阿德福韦酯及其他常规保肝药物，观察组在此基础上增加柔肝化纤颗粒治疗。比较两组治疗前后肝功能指标、血清肝纤维化指标、超声影像学指标、治疗后乙型肝炎病毒（HBV）DNA浓度及不良反应。结果（1）两组患者治疗前后肝功能指标[丙氨酸氨基转移酶（ALT）、清蛋白（ALB）及总胆红素（TB）]比较，差异均有统计学意义（P＜0．05，P＜0．01），且两组治疗后上述指标差异也均有统计学意义（P＜0．05）。（2）两组治疗后血清肝纤维化指标[透明质酸（H A ）、层黏连蛋白（L N ）、Ⅲ型前胶原（PCⅢ）、Ⅳ型胶原（C-Ⅳ）]较治疗前均显著降低，差异有统计学意义（ P＜0．05），且两组治疗后 HA差异也有统计学意义（P＜0．05）。（3）两组治疗后超声影像学指标比较，差异均有统计学意义（P＜0．05），但两组治疗后超声影像学指标相比，差异均无统计学意义（P＞0．05）。（4）两组治疗前后 HBV DNA浓度比较，差异均有统计学意义（P＜0．05），且两组治疗后 HBV DNA浓度比较，差异也有统计学意义（P＜0．05）；观察组治疗后 HBV DNA转阴率为90．00％，显著高于对照组（72．50％），差异有统计学意义（P＜0．05）。（5）两组治疗过程中均未见明显的不良反应。结论柔肝化纤颗粒联合阿德福韦酯治疗慢性乙型肝炎纤维化的临床效果显著，安全性较高，具有临床意义。
목적：탐토유간화섬과립연합아덕복위지치료만성을형간염섬유화적림상효과급안전성。방법장80례만성을형간염섬유화환자안조기우수자편호법수궤균분위대조조여관찰조，각40례。대조조환자복용아덕복위지급기타상규보간약물，관찰조재차기출상증가유간화섬과립치료。비교량조치료전후간공능지표、혈청간섬유화지표、초성영상학지표、치료후을형간염병독（HBV）DNA농도급불량반응。결과（1）량조환자치료전후간공능지표[병안산안기전이매（ALT）、청단백（ALB）급총담홍소（TB）]비교，차이균유통계학의의（P＜0．05，P＜0．01），차량조치료후상술지표차이야균유통계학의의（P＜0．05）。（2）량조치료후혈청간섬유화지표[투명질산（H A ）、층점련단백（L N ）、Ⅲ형전효원（PCⅢ）、Ⅳ형효원（C-Ⅳ）]교치료전균현저강저，차이유통계학의의（ P＜0．05），차량조치료후 HA차이야유통계학의의（P＜0．05）。（3）량조치료후초성영상학지표비교，차이균유통계학의의（P＜0．05），단량조치료후초성영상학지표상비，차이균무통계학의의（P＞0．05）。（4）량조치료전후 HBV DNA농도비교，차이균유통계학의의（P＜0．05），차량조치료후 HBV DNA농도비교，차이야유통계학의의（P＜0．05）；관찰조치료후 HBV DNA전음솔위90．00％，현저고우대조조（72．50％），차이유통계학의의（P＜0．05）。（5）량조치료과정중균미견명현적불량반응。결론유간화섬과립연합아덕복위지치료만성을형간염섬유화적림상효과현저，안전성교고，구유림상의의。