CAJ | 학술논문

目的：观察益气化瘀汤对糖尿病心肌病大鼠心肌细胞纤维化的影响。方法将健康雄性SD大鼠50只，分为正常对照组、糖尿病组和益气化瘀方高、中、低剂量组，每组均为10只，益气化瘀方以稀释成1∶2∶4不同浓度，高、中、低剂量组分别给予不同浓度的益气化瘀方水煎剂[均按1.5g/（kg?d）灌胃给药]，正常对照组与糖尿病组模型组给予等量生理盐水灌胃，共给药12周，并益气化瘀方对观察糖尿病心肌病大鼠心肌组织光镜灰度值及MMP-9、TIMP-1、TGF-β1蛋白表达的影响。结果益气化瘀方可下调TGF-β1表达，升高MMP-9/TIMP-1比值。结论益气化瘀方具有抑制糖尿病心肌纤维化的发生的作用，其机制可能是通过升高MMP-9/TIMP-1比值，下调TGF-β1表达，从而保持心肌间质胶原合成与降解的动态平衡。
목적：관찰익기화어탕대당뇨병심기병대서심기세포섬유화적영향。방법장건강웅성SD대서50지，분위정상대조조、당뇨병조화익기화어방고、중、저제량조，매조균위10지，익기화어방이희석성1∶2∶4불동농도，고、중、저제량조분별급여불동농도적익기화어방수전제[균안1.5g/（kg?d）관위급약]，정상대조조여당뇨병조모형조급여등량생리염수관위，공급약12주，병익기화어방대관찰당뇨병심기병대서심기조직광경회도치급MMP-9、TIMP-1、TGF-β1단백표체적영향。결과익기화어방가하조TGF-β1표체，승고MMP-9/TIMP-1비치。결론익기화어방구유억제당뇨병심기섬유화적발생적작용，기궤제가능시통과승고MMP-9/TIMP-1비치，하조TGF-β1표체，종이보지심기간질효원합성여강해적동태평형。