科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2014年
16期
91-92
,共2页
睡眠%熬夜%青少年
睡眠%熬夜%青少年
수면%오야%청소년
sleep%staying up late%teenagers
“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”是对中国学子求学的深刻描述。而随着现代化与信息化的不断发展,对青少年学历的要求也越来越高。成绩仍是衡量学习能力的重要标志。来自各方的压力不得不让其花掉更多的时间来完成任务。高中生为了提高学习成绩,往往利用午睡和晚休的时间加班学习,以致有些高中生上课精神不佳,学习效率低,学习成绩很难提高。身体与心理都处于亚健康状况,因此有必要呼吁更多的人意识到充足的睡眠对于学生生活学习方面的重要性,让更多的人在关注发展的同时关注他们的身体。
“三更燈火五更鷄,正是男兒讀書時”是對中國學子求學的深刻描述。而隨著現代化與信息化的不斷髮展,對青少年學歷的要求也越來越高。成績仍是衡量學習能力的重要標誌。來自各方的壓力不得不讓其花掉更多的時間來完成任務。高中生為瞭提高學習成績,往往利用午睡和晚休的時間加班學習,以緻有些高中生上課精神不佳,學習效率低,學習成績很難提高。身體與心理都處于亞健康狀況,因此有必要呼籲更多的人意識到充足的睡眠對于學生生活學習方麵的重要性,讓更多的人在關註髮展的同時關註他們的身體。
“삼경등화오경계,정시남인독서시”시대중국학자구학적심각묘술。이수착현대화여신식화적불단발전,대청소년학력적요구야월래월고。성적잉시형량학습능력적중요표지。래자각방적압력불득불양기화도경다적시간래완성임무。고중생위료제고학습성적,왕왕이용오수화만휴적시간가반학습,이치유사고중생상과정신불가,학습효솔저,학습성적흔난제고。신체여심리도처우아건강상황,인차유필요호우경다적인의식도충족적수면대우학생생활학습방면적중요성,양경다적인재관주발전적동시관주타문적신체。
"Midnight and pre-dawn are the very time for study"is a profound description of Chinese students' pursuit of their stud-ies. With the continuous development of modernization an infor-mationization, higher and higher educational background is re-quired for teenagers, so academic performance is still and impor-tant symbol measuring their learning ability. The pressure from various aspects urges them to take more time to complete their tasks. In order to improve their academic performance, senior high school students often use their time of afternoon nap and night sleep to do extra study, making some of them listless in class time, so that their learning efficiency is low and their aca-demic performance is hard to improve. Both their physical and psychological conditions are in a sub-health status, so it is nec-essary to appeal to more people to realize the importance of e-nough sleep in students' life and study, and pay attention to their physical health except for development.