福建师范大学学报（哲学社会科学版）
福建師範大學學報（哲學社會科學版）
복건사범대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF FUJIAN NORMAL UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENECS EDITION)
2013年
4期
116-125
,共10页
德川幕府%情报搜集%长崎%对马%萨摩
德川幕府%情報搜集%長崎%對馬%薩摩
덕천막부%정보수집%장기%대마%살마
锁国时代的日本绝非昧于知彼,相反其对外部世界一直保持着关注,尤其是针对中国展开了持久的情报搜集活动.其情报获取途径多样,除设定长崎、对马、萨摩三个窗口外,又辅以其他方式,共同构成了一个完整的情报搜集网络.其中,对马口在北方情报上具备优势,萨摩口长于南方情报,长崎口则兼顾南北,这样便基本覆盖了中国大部分地域；而漂流民口述材料、和兰风说书、唐船持渡书等亦各具情报价值,或能补充三个窗口之不足.
鎖國時代的日本絕非昧于知彼,相反其對外部世界一直保持著關註,尤其是針對中國展開瞭持久的情報搜集活動.其情報穫取途徑多樣,除設定長崎、對馬、薩摩三箇窗口外,又輔以其他方式,共同構成瞭一箇完整的情報搜集網絡.其中,對馬口在北方情報上具備優勢,薩摩口長于南方情報,長崎口則兼顧南北,這樣便基本覆蓋瞭中國大部分地域；而漂流民口述材料、和蘭風說書、唐船持渡書等亦各具情報價值,或能補充三箇窗口之不足.
쇄국시대적일본절비매우지피,상반기대외부세계일직보지착관주,우기시침대중국전개료지구적정보수집활동.기정보획취도경다양,제설정장기、대마、살마삼개창구외,우보이기타방식,공동구성료일개완정적정보수집망락.기중,대마구재북방정보상구비우세,살마구장우남방정보,장기구칙겸고남북,저양편기본복개료중국대부분지역；이표류민구술재료、화란풍설서、당선지도서등역각구정보개치,혹능보충삼개창구지불족.
