中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2013年
20期
17-20
,共4页
艾尔西丁·阿不来提%吐尔洪江·阿布都热西提%艾尔肯·阿木冬%马原%田慧中
艾爾西丁·阿不來提%吐爾洪江·阿佈都熱西提%艾爾肯·阿木鼕%馬原%田慧中
애이서정·아불래제%토이홍강·아포도열서제%애이긍·아목동%마원%전혜중
青少年%腰椎间盘突出症%治疗
青少年%腰椎間盤突齣癥%治療
청소년%요추간반돌출증%치료
目的 探讨青少年腰椎间盘突出症病因、临床特点和不同治疗方法的效果评价.方法 总结34例13～20岁的腰椎间盘突出症患者的临床资料,手术治疗26例,保守治疗8例,随访32例,随访时间1～15年,平均8年,采用JOA评分方法对不同治疗方法治疗前后情况进行对比;采用日本N.Nakano和T.Nakano腰背痛手术评定标准评价治疗效果.结果 32例患者腰痛及腿痛症状均得到不同程度的缓解,手术组均获得满意的疗效(除1例6年后临近间隙出现椎间盘突出外).随访时发现1例非手术组患者仍存在患肢麻木；7例手术治疗患者偶尔有腰痛,但不影响生活；保守治疗和手术治疗及不同手术方式之间治疗后无显著性差异,各组治疗前后JOA评分差值有统计学意义(P＜0.05).结论 外伤是青少年腰椎间盘突出症的主要病因.临床体征和影像学改变比症状可靠,治疗上保守治疗无效,则早期手术治疗,随访效果满意.
目的 探討青少年腰椎間盤突齣癥病因、臨床特點和不同治療方法的效果評價.方法 總結34例13～20歲的腰椎間盤突齣癥患者的臨床資料,手術治療26例,保守治療8例,隨訪32例,隨訪時間1～15年,平均8年,採用JOA評分方法對不同治療方法治療前後情況進行對比;採用日本N.Nakano和T.Nakano腰揹痛手術評定標準評價治療效果.結果 32例患者腰痛及腿痛癥狀均得到不同程度的緩解,手術組均穫得滿意的療效(除1例6年後臨近間隙齣現椎間盤突齣外).隨訪時髮現1例非手術組患者仍存在患肢痳木；7例手術治療患者偶爾有腰痛,但不影響生活；保守治療和手術治療及不同手術方式之間治療後無顯著性差異,各組治療前後JOA評分差值有統計學意義(P＜0.05).結論 外傷是青少年腰椎間盤突齣癥的主要病因.臨床體徵和影像學改變比癥狀可靠,治療上保守治療無效,則早期手術治療,隨訪效果滿意.
목적 탐토청소년요추간반돌출증병인、림상특점화불동치료방법적효과평개.방법 총결34례13～20세적요추간반돌출증환자적림상자료,수술치료26례,보수치료8례,수방32례,수방시간1～15년,평균8년,채용JOA평분방법대불동치료방법치료전후정황진행대비;채용일본N.Nakano화T.Nakano요배통수술평정표준평개치료효과.결과 32례환자요통급퇴통증상균득도불동정도적완해,수술조균획득만의적료효(제1례6년후림근간극출현추간반돌출외).수방시발현1례비수술조환자잉존재환지마목；7례수술치료환자우이유요통,단불영향생활；보수치료화수술치료급불동수술방식지간치료후무현저성차이,각조치료전후JOA평분차치유통계학의의(P＜0.05).결론 외상시청소년요추간반돌출증적주요병인.림상체정화영상학개변비증상가고,치료상보수치료무효,칙조기수술치료,수방효과만의.
