陕西行政学院学报
陝西行政學院學報
협서행정학원학보
JOURNAL OF SHAANXI ADMINISTRATION SCHOOL
2013年
3期
20-23
,共4页
民族区域自治%经济文化%民族问题%制度安排
民族區域自治%經濟文化%民族問題%製度安排
민족구역자치%경제문화%민족문제%제도안배
regional ethnic autonomy%economy and culture%ethnic issues%institutional arrangements
民族问题求“解”,是一个带有普遍意义的世界性课题。中国实行民族区域自治的现代抉择,是把统一与自治、民族与区域、历史与现实、政治与经济、制度与法律、民主与集中、自然权利与国家权利因素有机结合,成功开拓出一条被实践证实、广泛为世界关注的经验之路。这是一则浩大的社会“方程”,惟国家性质、历史背景、政策导向、及至厚重的文化根植推定这种制度安排。
民族問題求“解”,是一箇帶有普遍意義的世界性課題。中國實行民族區域自治的現代抉擇,是把統一與自治、民族與區域、歷史與現實、政治與經濟、製度與法律、民主與集中、自然權利與國傢權利因素有機結閤,成功開拓齣一條被實踐證實、廣汎為世界關註的經驗之路。這是一則浩大的社會“方程”,惟國傢性質、歷史揹景、政策導嚮、及至厚重的文化根植推定這種製度安排。
민족문제구“해”,시일개대유보편의의적세계성과제。중국실행민족구역자치적현대결택,시파통일여자치、민족여구역、역사여현실、정치여경제、제도여법률、민주여집중、자연권리여국가권리인소유궤결합,성공개탁출일조피실천증실、엄범위세계관주적경험지로。저시일칙호대적사회“방정”,유국가성질、역사배경、정책도향、급지후중적문화근식추정저충제도안배。
Ethnic problems for the “solution”, is a universal world subject. The modern choices of China ’s regional ethnic autono-my, are the organic combination of unity and autonomy, nation and region, history and reality, politics and economy, system and law, democracy and centralism, natural right and state right factors, which succeed in creating an experience road confirmed by practice, the world concern. This is a huge social “equation”, but the nature of the state, historical background, policy guidance, and deep cultural roots may carry out presumption of institutional arrangements.