中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
3期
113-114
,共2页
病毒性心肌炎%黄芪注射液%磷酸肌酸钠%心肌酶谱
病毒性心肌炎%黃芪註射液%燐痠肌痠鈉%心肌酶譜
병독성심기염%황기주사액%린산기산납%심기매보
Viral myocarditis%Huangqi injection%Phosphate sodium%Myocardial enzymes
目的：探讨黄芪注射液联合磷酸肌酸钠治疗病毒性心肌炎的临床疗效。方法：将92例病毒性心肌炎患者按随机数字表法均分为治疗组和对照组。对照组给予常规基础治疗；观察组在对照组的基础上，加用黄芪注射液和磷酸肌酸钠静脉滴注治疗。治疗2周后，观察对比两组的临床疗效。结果：观察组显效率为67.4%，总有效率为95.7%，对照组分别为43.5%、76.1%，两组显效率及总有效率比较差异均有统计学意义（P<0.05）；治疗后两组心肌酶谱CK、CK-MB、LDH均较治疗前明显下降（P<0.05），且治疗后观察组心肌酶谱明显低于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：黄芪注射液联合磷酸肌酸钠治疗病毒性心肌炎疗效确切，可显著改善患者心肌酶谱CK、CK-MB、LDH等指标，值得推广应用。
目的：探討黃芪註射液聯閤燐痠肌痠鈉治療病毒性心肌炎的臨床療效。方法：將92例病毒性心肌炎患者按隨機數字錶法均分為治療組和對照組。對照組給予常規基礎治療；觀察組在對照組的基礎上，加用黃芪註射液和燐痠肌痠鈉靜脈滴註治療。治療2週後，觀察對比兩組的臨床療效。結果：觀察組顯效率為67.4%，總有效率為95.7%，對照組分彆為43.5%、76.1%，兩組顯效率及總有效率比較差異均有統計學意義（P<0.05）；治療後兩組心肌酶譜CK、CK-MB、LDH均較治療前明顯下降（P<0.05），且治療後觀察組心肌酶譜明顯低于對照組，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：黃芪註射液聯閤燐痠肌痠鈉治療病毒性心肌炎療效確切，可顯著改善患者心肌酶譜CK、CK-MB、LDH等指標，值得推廣應用。
목적：탐토황기주사액연합린산기산납치료병독성심기염적림상료효。방법：장92례병독성심기염환자안수궤수자표법균분위치료조화대조조。대조조급여상규기출치료；관찰조재대조조적기출상，가용황기주사액화린산기산납정맥적주치료。치료2주후，관찰대비량조적림상료효。결과：관찰조현효솔위67.4%，총유효솔위95.7%，대조조분별위43.5%、76.1%，량조현효솔급총유효솔비교차이균유통계학의의（P<0.05）；치료후량조심기매보CK、CK-MB、LDH균교치료전명현하강（P<0.05），차치료후관찰조심기매보명현저우대조조，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：황기주사액연합린산기산납치료병독성심기염료효학절，가현저개선환자심기매보CK、CK-MB、LDH등지표，치득추엄응용。
Objective:To explore the clinical effect of huangqi injection combined with phosphate sodium on viral myocarditis. Method:92 patients with viral myocarditis were divided into the treatment group and the control group according to random number table method,the control group received conventional basic therapy,while the treatment group were given huangqi injection and phosphate sodium based on conventional basic therapy, after 2 weeks of treatment,the clinical efficacy of the two group were observed and compared. Result:The efficiency of the observation group and the control group were 67.4%and 43.5%respectively,and the total effective rate were 95.7%and 76.1%respectively,there were statistically significant between the two group on efficiency and total efficiency(P<0.05). After treatment,myocardial enzymes CK,CK-MB,LDH were decreased significantly than that of pre-treatment(P<0.05),and the myocardial enzymes CK,CK-MB,LDH of the observation group were significantly lower than that of the control group, and the difference was statistically significant(P<0.05). Conclusion:Huangqi injection combined phosphate sodium is effective in treatment of viral myocarditis,and the myocardial enzymes such as CK,CK-MB and LDH can be significantly improved,which should be widely applied in clinic.
