现代医药卫生
現代醫藥衛生
현대의약위생
MODERN MEDICINE HEALTH
2012年
24期
3748-3749
,共2页
姚泳%刘宁%罗诚%金灵琴
姚泳%劉寧%囉誠%金靈琴
요영%류저%라성%금령금
精神病/并发症%入睡和睡眠障碍/病因学%失眠/中药疗法%安神剂%汤剂%治疗结果
精神病/併髮癥%入睡和睡眠障礙/病因學%失眠/中藥療法%安神劑%湯劑%治療結果
정신병/병발증%입수화수면장애/병인학%실면/중약요법%안신제%탕제%치료결과
目的 该文介绍了家庭自制安神汤在重性精神疾病下失眠的中医治疗方法,以解决农村西医类安眠药物获得困难和药物依赖的实际问题.方法 观察组给予(30例)自制安神汤使用酸枣仁汤古方为主方加味远志、五味子而成,饮片采用保温瓶保温加热方式,每晚睡前服用200 mL,对照组给予阿普唑仑0.4～1.2 mg进行临床疗效和不良反应的对照.用汉密尔顿焦虑量表(HAMA)减分评价疗效,不良反应症状量表(TESS)评价用药不良反应.结果 自制安神汤治疗痊愈6例(20.00％),显效8例(26.67％),有效10例(33.33％),无效6例(20.00％),总有效24例(80.00％),阿普唑仑总有效率为86.67％,第1周阿普唑仑HAMA减分(20.6±5.5)分,而第1周自制安神汤至HAMA减分至(28.8±6.5)分.结论 中药自制安神汤简单方便,总体效果与西药接近,与西药相比,同样能在早期见效,能有效改善安眠药物使用过程中难以购买和成瘾依赖的现状,值得临床推广应用.
目的 該文介紹瞭傢庭自製安神湯在重性精神疾病下失眠的中醫治療方法,以解決農村西醫類安眠藥物穫得睏難和藥物依賴的實際問題.方法 觀察組給予(30例)自製安神湯使用痠棘仁湯古方為主方加味遠誌、五味子而成,飲片採用保溫瓶保溫加熱方式,每晚睡前服用200 mL,對照組給予阿普唑崙0.4～1.2 mg進行臨床療效和不良反應的對照.用漢密爾頓焦慮量錶(HAMA)減分評價療效,不良反應癥狀量錶(TESS)評價用藥不良反應.結果 自製安神湯治療痊愈6例(20.00％),顯效8例(26.67％),有效10例(33.33％),無效6例(20.00％),總有效24例(80.00％),阿普唑崙總有效率為86.67％,第1週阿普唑崙HAMA減分(20.6±5.5)分,而第1週自製安神湯至HAMA減分至(28.8±6.5)分.結論 中藥自製安神湯簡單方便,總體效果與西藥接近,與西藥相比,同樣能在早期見效,能有效改善安眠藥物使用過程中難以購買和成癮依賴的現狀,值得臨床推廣應用.
목적 해문개소료가정자제안신탕재중성정신질병하실면적중의치료방법,이해결농촌서의류안면약물획득곤난화약물의뢰적실제문제.방법 관찰조급여(30례)자제안신탕사용산조인탕고방위주방가미원지、오미자이성,음편채용보온병보온가열방식,매만수전복용200 mL,대조조급여아보서륜0.4～1.2 mg진행림상료효화불량반응적대조.용한밀이돈초필량표(HAMA)감분평개료효,불량반응증상량표(TESS)평개용약불량반응.결과 자제안신탕치료전유6례(20.00％),현효8례(26.67％),유효10례(33.33％),무효6례(20.00％),총유효24례(80.00％),아보서륜총유효솔위86.67％,제1주아보서륜HAMA감분(20.6±5.5)분,이제1주자제안신탕지HAMA감분지(28.8±6.5)분.결론 중약자제안신탕간단방편,총체효과여서약접근,여서약상비,동양능재조기견효,능유효개선안면약물사용과정중난이구매화성은의뢰적현상,치득림상추엄응용.
