文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
LITERARY GALLERY
2013年
6期
48-48
,共1页
贵族%可怜%可笑%淑女%失败者
貴族%可憐%可笑%淑女%失敗者
귀족%가령%가소%숙녀%실패자
在莉莲·海尔曼的《小狐狸》中,波蒂是塑造得非常成功的角色。她既可怜又可笑,这种情况恰恰反映了因固守美国南部陈旧的社会传统而在从旧的种植园制度向新的资本主义过渡的过程中遭遇失败的没落贵族的普遍情况。
在莉蓮·海爾曼的《小狐貍》中,波蒂是塑造得非常成功的角色。她既可憐又可笑,這種情況恰恰反映瞭因固守美國南部陳舊的社會傳統而在從舊的種植園製度嚮新的資本主義過渡的過程中遭遇失敗的沒落貴族的普遍情況。
재리련·해이만적《소호리》중,파체시소조득비상성공적각색。저기가령우가소,저충정황흡흡반영료인고수미국남부진구적사회전통이재종구적충식완제도향신적자본주의과도적과정중조우실패적몰락귀족적보편정황。