剑南文学
劍南文學
검남문학
JIAN NAN WENXUE
2013年
6期
343-344
,共2页
冷笑话%关联理论%最大关联%最佳关联
冷笑話%關聯理論%最大關聯%最佳關聯
랭소화%관련이론%최대관련%최가관련
本文从冷笑话的界定和特点出发，以关联理论为指导，对冷笑话进行详细的分类解读。论文以详实的例句，分析了冷笑话中偷换概念、逻辑混乱、语种跨越和修辞这四个类别中，最大关联和最佳关联如何产生反差，从而制造幽默效果，增强语言的表现力和感染力。
本文從冷笑話的界定和特點齣髮，以關聯理論為指導，對冷笑話進行詳細的分類解讀。論文以詳實的例句，分析瞭冷笑話中偷換概唸、邏輯混亂、語種跨越和脩辭這四箇類彆中，最大關聯和最佳關聯如何產生反差，從而製造幽默效果，增彊語言的錶現力和感染力。
본문종랭소화적계정화특점출발，이관련이론위지도，대랭소화진행상세적분류해독。논문이상실적례구，분석료랭소화중투환개념、라집혼란、어충과월화수사저사개유별중，최대관련화최가관련여하산생반차，종이제조유묵효과，증강어언적표현력화감염력。
