CAJ | 학술논문

目的：应用红色LED光源照射肝损伤大鼠，观察其对肝损伤大鼠肝脏再生情况的影响。方法将50只健康成年SD大鼠随机分为5组，每组10只，即空白对照组、模型组、10 min照射组、20 min照射组、30 min照射组。各组大鼠4周后腹主动脉采血检测谷丙转氨酶和谷草转氨酶，取肝脏称重并计算再生叶占肝总质量比例，用显微镜观察再生叶肝细胞的再生情况。结果各治疗组谷丙转氨酶均低于模型组（P均<0.05），谷草转氨酶30 min照射组低于模型组（P<0.05）；病理结果显示，各治疗组大鼠肝细胞再生较模型组明显；再生叶占肝总质量比例均较模型组增大（P均<0.05）。结论红光可促进肝损伤后肝组织的再生，并有助于肝损伤大鼠肝功能的恢复。
목적：응용홍색LED광원조사간손상대서，관찰기대간손상대서간장재생정황적영향。방법장50지건강성년SD대서수궤분위5조，매조10지，즉공백대조조、모형조、10 min조사조、20 min조사조、30 min조사조。각조대서4주후복주동맥채혈검측곡병전안매화곡초전안매，취간장칭중병계산재생협점간총질량비례，용현미경관찰재생협간세포적재생정황。결과각치료조곡병전안매균저우모형조（P균<0.05），곡초전안매30 min조사조저우모형조（P<0.05）；병리결과현시，각치료조대서간세포재생교모형조명현；재생협점간총질량비례균교모형조증대（P균<0.05）。결론홍광가촉진간손상후간조직적재생，병유조우간손상대서간공능적회복。
Objective To observe the effects of red light source on the liver regeneration of liver injury in rats. Methods Fifty experimental SD rats were randomly divided into five groups, normal control group, model group, 10 min irradiation group, 20 min irradiation group, and 30 min irradiation group, with 10 rats in each group. The blood sampling was undergone to test alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase of all groups after 4 weeks. The livers were taken out and weighed to calculate the proportion of regeneration liver lobes weight. The liver tissues were taken to observe the regenerated liver cells of regeneration leaves with microscope. Results The alanine aminotransferase level of each treatment group was lower than that of model group (P<0.05). The aspartate aminotransferase level of the rats in 30 min irradiation group was decreased than those of model group (P<0.05). The results of pathology showed the liver cell regeneration of the treatment group was signiifcantly better than the model group (P<0.05). Compared with the model group, the proportion of the regeneration liver lobe in each treatment group was signiifcantly increased (P<0.05). Conclusion Red light could promote the regeneration capacity of the damaged liver, and help liver function recover of rats with liver injury.