河北中医药学报
河北中醫藥學報
하북중의약학보
JOURNAL OF HEBEI TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND PHARMACOLOGY
2013年
2期
12-12,13
,共2页
侯健%刘玉清%田俊丽
侯健%劉玉清%田俊麗
후건%류옥청%전준려
肺间质纤维化%气虚, 痰瘀热毒%天晴汤%痰阻肺络%金水宝胶囊%血府逐瘀胶囊
肺間質纖維化%氣虛, 痰瘀熱毒%天晴湯%痰阻肺絡%金水寶膠囊%血府逐瘀膠囊
폐간질섬유화%기허, 담어열독%천청탕%담조폐락%금수보효낭%혈부축어효낭
目的：观察天晴汤治疗肺间质纤维化的临床疗效。方法：将104例肺间质纤维化患者随机分为治疗组（52例）和对照组（52例），治疗组应用天晴汤治疗，对照组予金水宝和血府逐瘀胶囊，两组均连续用药3个月后比较临床疗效和不良反应情况。结果：总有效率治疗组88.46％，对照组34.62％，治疗组疗效明显优于对照组（ P ＜0.05）。结论：采用天晴汤治疗肺间质纤维化疗效明显，无毒副作用。
目的：觀察天晴湯治療肺間質纖維化的臨床療效。方法：將104例肺間質纖維化患者隨機分為治療組（52例）和對照組（52例），治療組應用天晴湯治療，對照組予金水寶和血府逐瘀膠囊，兩組均連續用藥3箇月後比較臨床療效和不良反應情況。結果：總有效率治療組88.46％，對照組34.62％，治療組療效明顯優于對照組（ P ＜0.05）。結論：採用天晴湯治療肺間質纖維化療效明顯，無毒副作用。
목적：관찰천청탕치료폐간질섬유화적림상료효。방법：장104례폐간질섬유화환자수궤분위치료조（52례）화대조조（52례），치료조응용천청탕치료，대조조여금수보화혈부축어효낭，량조균련속용약3개월후비교림상료효화불량반응정황。결과：총유효솔치료조88.46％，대조조34.62％，치료조료효명현우우대조조（ P ＜0.05）。결론：채용천청탕치료폐간질섬유화료효명현，무독부작용。
