CAJ | 학술논문

目的：观察穴位贴敷结合电针治疗退行性膝关节炎的临床疗效，为临床退行性膝关节炎治疗选择提供必要的依据。方法：将60例退行性膝关节炎患者随机分为两组，治疗组30例，对照组30例。治疗组采用穴位贴敷结合电针治疗，对照组采用单纯电针治疗，3周后比较两组的临床疗效。结果：治疗3周后，治疗组和对照组的临床症状均有改善，治疗组总有效率为93．33％，对照组为73．33％，两组疗效比较有统计学意义（ P＜0．05）。结论：穴位贴敷配合电针治疗退行性膝关节炎疗效显著，优于单纯电针疗法，值得临床推广应用。
목적：관찰혈위첩부결합전침치료퇴행성슬관절염적림상료효，위림상퇴행성슬관절염치료선택제공필요적의거。방법：장60례퇴행성슬관절염환자수궤분위량조，치료조30례，대조조30례。치료조채용혈위첩부결합전침치료，대조조채용단순전침치료，3주후비교량조적림상료효。결과：치료3주후，치료조화대조조적림상증상균유개선，치료조총유효솔위93．33％，대조조위73．33％，량조료효비교유통계학의의（ P＜0．05）。결론：혈위첩부배합전침치료퇴행성슬관절염료효현저，우우단순전침요법，치득림상추엄응용。
Objective:To explore the therapeutic efficacy of acupoint herbal application combined with electro-acupuncture ( EA) in the treatment of knee osteoarthritis ( KOA) .Methods:60 cases of KOA were random-ized into a treatment group and a control group , with 30 cases in each group .In the treatment group , acupoint herbal application combined with EA was applied .In the control group , only EA was used .After three weeks ’ treatment , the therapeutic effects were observed and compared .Results:After three weeks ’ treatment , the clini-cal symptoms were improved in both groups , and the total effective rates were 93.33% in the treatment group and 73 .33%in the control group , with a significant difference between two groups ( P<0 .05 ) .Conclusion:The clinical efficacy of acupoint herbal application combined with EA in the treatment of KOA is remarkable , which is superior to that of only EA and is worthy of being popularized .