中国保健营养（下旬刊）
中國保健營養（下旬刊）
중국보건영양（하순간）
CHINA HEALTH CARE & NUTRITION
2014年
5期
2583-2583
,共1页
拇指点按%旋转复位%颈椎间盘突出%神经压迫
拇指點按%鏇轉複位%頸椎間盤突齣%神經壓迫
무지점안%선전복위%경추간반돌출%신경압박
目的：观察并寻找一个简易的效果好的病人痛苦又小的方法治疗神经根型颈椎病---拇指点按旋转复位法治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法自2007年5月至2013年7月在门诊采用拇指点按旋转复位法治疗神经根型颈椎病86例，随机分成治疗组和对照组各43例。其中，治疗组男20例，女23例，年龄最小的8岁，最大的60岁。中位数37岁对照组采用普通的牵引按摩手法。结果治疗组效果优于对照组，15位年龄较小的，颈部刚刚损伤的，治疗效果比较好，颈部疼痛并且伴有不同的左右上肢麻木症状立即减轻，有的消失。颈部活动功能明显好转。有25例病人颈部疼痛症状减轻，综合休息，理疗，口服药物后症状消失。有3例合并颈椎增生，颈椎椎管狭窄的病人症状减轻不明显，总有效率95％。结论拇指点按旋转复位手法在治疗神经根型颈椎病并且有神经压迫症状时优于其他方法，是一种最简便，医生易于掌握的病人痛苦小，症状消失快的一种好方法，值得临床推广应用。
目的：觀察併尋找一箇簡易的效果好的病人痛苦又小的方法治療神經根型頸椎病---拇指點按鏇轉複位法治療神經根型頸椎病的臨床療效。方法自2007年5月至2013年7月在門診採用拇指點按鏇轉複位法治療神經根型頸椎病86例，隨機分成治療組和對照組各43例。其中，治療組男20例，女23例，年齡最小的8歲，最大的60歲。中位數37歲對照組採用普通的牽引按摩手法。結果治療組效果優于對照組，15位年齡較小的，頸部剛剛損傷的，治療效果比較好，頸部疼痛併且伴有不同的左右上肢痳木癥狀立即減輕，有的消失。頸部活動功能明顯好轉。有25例病人頸部疼痛癥狀減輕，綜閤休息，理療，口服藥物後癥狀消失。有3例閤併頸椎增生，頸椎椎管狹窄的病人癥狀減輕不明顯，總有效率95％。結論拇指點按鏇轉複位手法在治療神經根型頸椎病併且有神經壓迫癥狀時優于其他方法，是一種最簡便，醫生易于掌握的病人痛苦小，癥狀消失快的一種好方法，值得臨床推廣應用。
목적：관찰병심조일개간역적효과호적병인통고우소적방법치료신경근형경추병---무지점안선전복위법치료신경근형경추병적림상료효。방법자2007년5월지2013년7월재문진채용무지점안선전복위법치료신경근형경추병86례，수궤분성치료조화대조조각43례。기중，치료조남20례，녀23례，년령최소적8세，최대적60세。중위수37세대조조채용보통적견인안마수법。결과치료조효과우우대조조，15위년령교소적，경부강강손상적，치료효과비교호，경부동통병차반유불동적좌우상지마목증상립즉감경，유적소실。경부활동공능명현호전。유25례병인경부동통증상감경，종합휴식，리료，구복약물후증상소실。유3례합병경추증생，경추추관협착적병인증상감경불명현，총유효솔95％。결론무지점안선전복위수법재치료신경근형경추병병차유신경압박증상시우우기타방법，시일충최간편，의생역우장악적병인통고소，증상소실쾌적일충호방법，치득림상추엄응용。
