中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2013年
1期
50-53
,共4页
邹志浩%张世忠%张文德%吴勤奋%殷捷%王建江%郑玺%莫拉丁
鄒誌浩%張世忠%張文德%吳勤奮%慇捷%王建江%鄭璽%莫拉丁
추지호%장세충%장문덕%오근강%은첩%왕건강%정새%막랍정
颅内出血,高血压性%监测,无创颅内压%脑灌注压%血肿扩大%早期预警
顱內齣血,高血壓性%鑑測,無創顱內壓%腦灌註壓%血腫擴大%早期預警
로내출혈,고혈압성%감측,무창로내압%뇌관주압%혈종확대%조기예경
Intracranial hemorrhage,Hypertensive%Monitoring,Noninvasive intracranial pressure%Cerebral perfusion pressure%Hematoma enlargement%Early warning
目的 探讨无创颅内压(NICP)监测在高血压脑出血(HICH)后血肿扩大早期预警中的作用及意义.方法 应用NICP监测技术前瞻性地对158例HICH病例进行动态监护,经颅脑CT证实后分为血肿扩大(HE)组和血肿稳定(HS)组,并对两组NICP、脑灌注压(CPP)、血肿侧与健侧NICP的差值(D值)及预后进行对比分析.结果 全组符合血肿扩大诊断59例(37.3%),其中91.5%的病例发生于起病12 h以内;同时,HE组NICP及D值较入院首测均显著增高(P=0.001和0.000),而CPP以及HS组NICP、CPP及D值则均与入院首测无显著改变(P>0.05);对D值≥1.3 mm Hg的病例数分析,入院首测时两组间差异无统计学意义(P=0.873),而血肿扩大或24h后复测HE组为51例(86.4%),较HS组的7例显著增多(P=0.000);GOS评分HE组的良好率显著低于HS组(P=0.000),而植物生存及病死率则显著增高(P=0.005和0.036),但两组中残及重残的发生率差异均无统计学意义(P =0.604和0.256).结论 NICP因其无创、可连续监测的优点可能成为早期预警HICH后血肿再扩大的有效监测手段;而以D值作为观察指标时,这种预警可更为早期和敏感.
目的 探討無創顱內壓(NICP)鑑測在高血壓腦齣血(HICH)後血腫擴大早期預警中的作用及意義.方法 應用NICP鑑測技術前瞻性地對158例HICH病例進行動態鑑護,經顱腦CT證實後分為血腫擴大(HE)組和血腫穩定(HS)組,併對兩組NICP、腦灌註壓(CPP)、血腫側與健側NICP的差值(D值)及預後進行對比分析.結果 全組符閤血腫擴大診斷59例(37.3%),其中91.5%的病例髮生于起病12 h以內;同時,HE組NICP及D值較入院首測均顯著增高(P=0.001和0.000),而CPP以及HS組NICP、CPP及D值則均與入院首測無顯著改變(P>0.05);對D值≥1.3 mm Hg的病例數分析,入院首測時兩組間差異無統計學意義(P=0.873),而血腫擴大或24h後複測HE組為51例(86.4%),較HS組的7例顯著增多(P=0.000);GOS評分HE組的良好率顯著低于HS組(P=0.000),而植物生存及病死率則顯著增高(P=0.005和0.036),但兩組中殘及重殘的髮生率差異均無統計學意義(P =0.604和0.256).結論 NICP因其無創、可連續鑑測的優點可能成為早期預警HICH後血腫再擴大的有效鑑測手段;而以D值作為觀察指標時,這種預警可更為早期和敏感.
목적 탐토무창로내압(NICP)감측재고혈압뇌출혈(HICH)후혈종확대조기예경중적작용급의의.방법 응용NICP감측기술전첨성지대158례HICH병례진행동태감호,경로뇌CT증실후분위혈종확대(HE)조화혈종은정(HS)조,병대량조NICP、뇌관주압(CPP)、혈종측여건측NICP적차치(D치)급예후진행대비분석.결과 전조부합혈종확대진단59례(37.3%),기중91.5%적병례발생우기병12 h이내;동시,HE조NICP급D치교입원수측균현저증고(P=0.001화0.000),이CPP이급HS조NICP、CPP급D치칙균여입원수측무현저개변(P>0.05);대D치≥1.3 mm Hg적병례수분석,입원수측시량조간차이무통계학의의(P=0.873),이혈종확대혹24h후복측HE조위51례(86.4%),교HS조적7례현저증다(P=0.000);GOS평분HE조적량호솔현저저우HS조(P=0.000),이식물생존급병사솔칙현저증고(P=0.005화0.036),단량조중잔급중잔적발생솔차이균무통계학의의(P =0.604화0.256).결론 NICP인기무창、가련속감측적우점가능성위조기예경HICH후혈종재확대적유효감측수단;이이D치작위관찰지표시,저충예경가경위조기화민감.
Objective To evaluate the clinical significance of noninvasive intracranial pressure (NICP) monitoring of early-warning hematoma enlargement in patients with hypertension intracerebral hemorrhage (HICH).Methods 158 cases with HICH Continuous monitoring NICP were divided into two groups comfirmedbased on brain CTs,the hematoma expanded (HE)group and the hematoma stable (HS) group.An analysis and comparison between the two groups were performed focusing on characteristics,such as the difference of NICPs between the hematoma side and the healthy side (D value),NICPs,cerebral perfusion pressures (CPP),and the Glasgow prognosis scores (GOS).were analyzed and compared between the two groups.Results 59 patients in 158 cases had sustained hematoma increased (accounting for 37.3%),of which 91.5% occurred within 12 h.NICP and D values in the HE group significantly increased from first detection,while there were no significant changes of CPP in the hE group.NICP,CPP,and D values in the HS group were similar to the first test (P > 0.05).According to the cases counted on the D value ≥ 1.3 mmHg,there were no significant differences between the two groups at the first measuring (P =0.873).However,51cases (86.4%) were met with the condition in the HE group after undone test,which is significantly higher than the HS group (P =0.000).The comparison of HE and HS groups'Glasgow prognosis score (GOS) showed that the good rate was significantly below (P =0.000),plant survival and mortality rates were significantly higher (P =0.005 and 0.036),and there were no significant differences in mild disability and severe disability rates (P =0.604 and 0.256).Conclusion NICP,characterized with non-invasive,simple operation,and continuous monitoring,may become an effective means of monitoring and detecting early warning hematoma enlargements in patients with HICH.When the D value is regarded as observed indicators,this warning may come earlier and be more sensitive.