前沿
前沿
전연
FORWARD POSITION
2012年
6期
26-27
,共2页
官务%民务%自治%专制%乡村治理
官務%民務%自治%專製%鄉村治理
관무%민무%자치%전제%향촌치리
学术界对于传统中国乡村社会的治理性质至今存有争议,对乡村到底是处于乡绅治理下的自治状态还是皇权统摄家家户户,各执己见,且各自具有相当的史实支撑.本文认为其分歧产生的主要原因是未能就乡村事务进行分类.事实上历代统治者在乡村实现的目标无非征税与治安,本文称为官务.至于建祠设庙、修路筑桥、兴学互助等,则为民务.官府对民务一般不予干涉,也非地方官升迁衡量的依据.如此划分,则以上两派的观点并无矛盾之处,反而可以深化我们对于传统乡村社会治理的理解.
學術界對于傳統中國鄉村社會的治理性質至今存有爭議,對鄉村到底是處于鄉紳治理下的自治狀態還是皇權統攝傢傢戶戶,各執己見,且各自具有相噹的史實支撐.本文認為其分歧產生的主要原因是未能就鄉村事務進行分類.事實上歷代統治者在鄉村實現的目標無非徵稅與治安,本文稱為官務.至于建祠設廟、脩路築橋、興學互助等,則為民務.官府對民務一般不予榦涉,也非地方官升遷衡量的依據.如此劃分,則以上兩派的觀點併無矛盾之處,反而可以深化我們對于傳統鄉村社會治理的理解.
학술계대우전통중국향촌사회적치이성질지금존유쟁의,대향촌도저시처우향신치리하적자치상태환시황권통섭가가호호,각집기견,차각자구유상당적사실지탱.본문인위기분기산생적주요원인시미능취향촌사무진행분류.사실상역대통치자재향촌실현적목표무비정세여치안,본문칭위관무.지우건사설묘、수로축교、흥학호조등,칙위민무.관부대민무일반불여간섭,야비지방관승천형량적의거.여차화분,칙이상량파적관점병무모순지처,반이가이심화아문대우전통향촌사회치리적리해.
