前沿
前沿
전연
FORWARD POSITION
2012年
12期
144-145
,共2页
委婉语%礼貌原则%医患对话
委婉語%禮貌原則%醫患對話
위완어%례모원칙%의환대화
委婉语是一种社会现象,它与社会呈现出一种映现关系,它具有避讳、礼貌和掩饰三大功能.礼貌也存在于文化和语言之中,它是人类文明的标志,是人类社会活动的一条重要准绳.语言是表达礼貌的重要手段,也是医患沟通最直接、最有效的方式,但由于医患间沟通交流不当产生的误会时有发生,甚至会引发医疗纠纷.因此医患之间的对话成功与否是直接影响医疗效果的因素之一.本文通过对医患对话中委婉语的礼貌性进行分析,不但有利于促进医患之间的理解和沟通,而且还能缓解目前紧张的医患关系,同时也为建立平等、和谐的医患关系创造有利的条件.
委婉語是一種社會現象,它與社會呈現齣一種映現關繫,它具有避諱、禮貌和掩飾三大功能.禮貌也存在于文化和語言之中,它是人類文明的標誌,是人類社會活動的一條重要準繩.語言是錶達禮貌的重要手段,也是醫患溝通最直接、最有效的方式,但由于醫患間溝通交流不噹產生的誤會時有髮生,甚至會引髮醫療糾紛.因此醫患之間的對話成功與否是直接影響醫療效果的因素之一.本文通過對醫患對話中委婉語的禮貌性進行分析,不但有利于促進醫患之間的理解和溝通,而且還能緩解目前緊張的醫患關繫,同時也為建立平等、和諧的醫患關繫創造有利的條件.
위완어시일충사회현상,타여사회정현출일충영현관계,타구유피휘、례모화엄식삼대공능.례모야존재우문화화어언지중,타시인류문명적표지,시인류사회활동적일조중요준승.어언시표체례모적중요수단,야시의환구통최직접、최유효적방식,단유우의환간구통교류불당산생적오회시유발생,심지회인발의료규분.인차의환지간적대화성공여부시직접영향의료효과적인소지일.본문통과대의환대화중위완어적례모성진행분석,불단유리우촉진의환지간적리해화구통,이차환능완해목전긴장적의환관계,동시야위건립평등、화해적의환관계창조유리적조건.
