中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
7期
13-14
,共2页
饶其镗%廖利辉%李志金%尹兴强%夏瑞玲
饒其鏜%廖利輝%李誌金%尹興彊%夏瑞玲
요기당%료리휘%리지금%윤흥강%하서령
清热消炎宁%小剂量激素%特发性血小板减少性紫癜
清熱消炎寧%小劑量激素%特髮性血小闆減少性紫癜
청열소염저%소제량격소%특발성혈소판감소성자전
Heat-sterilized Ning%Low dose hormone%ITP
目的：探讨清热消炎宁联用小剂量激素治疗特发性血小板减少性紫癜的临床疗效。方法：将96例患者随机分为清热消炎宁治疗组（48例）和常规激素对照组（48例），治疗组予清热消炎宁胶囊早中晚三次口服，每次4粒，同时口服强的松0.5mg/（kg﹒d），待血小板恢复正常后，激素量递减至5-10mg/d，维持用药3个月。对照组予强的松片口服1mg（kg﹒d），待血小板恢复正常后，激素量递减至5-10mg/d，维持用药3个月。结果：治疗组总有效率96.2%，对照组总有效率92.4%，组间比较经统计学分析(P﹤0.05)，具有显著差异。结论：清热消炎宁联用小剂量激素治疗ITP具有整体调节和辨证论治的优势，避免长期服用西药带来的副作用，改善了ITP患者的症状，对于ITP的治疗拓展有一定的意义。
目的：探討清熱消炎寧聯用小劑量激素治療特髮性血小闆減少性紫癜的臨床療效。方法：將96例患者隨機分為清熱消炎寧治療組（48例）和常規激素對照組（48例），治療組予清熱消炎寧膠囊早中晚三次口服，每次4粒，同時口服彊的鬆0.5mg/（kg﹒d），待血小闆恢複正常後，激素量遞減至5-10mg/d，維持用藥3箇月。對照組予彊的鬆片口服1mg（kg﹒d），待血小闆恢複正常後，激素量遞減至5-10mg/d，維持用藥3箇月。結果：治療組總有效率96.2%，對照組總有效率92.4%，組間比較經統計學分析(P﹤0.05)，具有顯著差異。結論：清熱消炎寧聯用小劑量激素治療ITP具有整體調節和辨證論治的優勢，避免長期服用西藥帶來的副作用，改善瞭ITP患者的癥狀，對于ITP的治療拓展有一定的意義。
목적：탐토청열소염저련용소제량격소치료특발성혈소판감소성자전적림상료효。방법：장96례환자수궤분위청열소염저치료조（48례）화상규격소대조조（48례），치료조여청열소염저효낭조중만삼차구복，매차4립，동시구복강적송0.5mg/（kg﹒d），대혈소판회복정상후，격소량체감지5-10mg/d，유지용약3개월。대조조여강적송편구복1mg（kg﹒d），대혈소판회복정상후，격소량체감지5-10mg/d，유지용약3개월。결과：치료조총유효솔96.2%，대조조총유효솔92.4%，조간비교경통계학분석(P﹤0.05)，구유현저차이。결론：청열소염저련용소제량격소치료ITP구유정체조절화변증론치적우세，피면장기복용서약대래적부작용，개선료ITP환자적증상，대우ITP적치료탁전유일정적의의。
Objective:Study on qingre Xiaoyan Ning combined with low dose of hormones in treating Idiopathic Thrombocytopenic Purpura: clinical efficacy. Methods:96 patients were randomly assigned to heat inflammation treatment group (48 cases) and conventional hormones control group (48 cases), treatment of qingre Xiaoyan capsule oral y three times earlier in the night, 4 capsules, and oral prednisone 0.5mg/(kg.d), after treating the platelets return to normal, hormone decline to 5-10mg/d, 3 months maintenance medication. Control group to prednisone tablets oral 1mg (kg.d), after treating the platelets return to normal, hormone decline to 5-10mg/d, 3 months maintenance medication. Results:Total effective rate 96.2%treatment group, control group total effective rate 92.4%, comparative statistical analysis between the groups (p﹤ 0.05), with notable differences. Conclusion:Qingre Xiaoyan Ning combined with low dose of hormone in treating ITP has the advantages of regulation and treatment based on syndrome differentiation to avoid side effects of long-term use of Western medicine, improves symptoms in patients with ITP, ITP treatment to develop a certain degree of significance.
