CAJ | 학술논문

　　枯竭油气藏储气库是目前最常用、最经济的一种地下储气形式。大庆喇嘛甸储气库和天津大张坨储气库根据各自特点，采用了先进、可靠的工艺和运行方法，使储气库地面工程技术上了一个新台阶。对上述两大气库的基本情况、采取的主要工艺流程以及技术特点进行了论述，进而提出储气库地面工程建设的几点认识：设备标准化及撬装化成发展趋势； SCADA系统和现代测量技术广泛应用；地下储气库建设相关标准、规范滞后；储气库防冻任务具有特殊性。
　　고갈유기장저기고시목전최상용、최경제적일충지하저기형식。대경나마전저기고화천진대장타저기고근거각자특점，채용료선진、가고적공예화운행방법，사저기고지면공정기술상료일개신태계。대상술량대기고적기본정황、채취적주요공예류정이급기술특점진행료논술，진이제출저기고지면공정건설적궤점인식：설비표준화급효장화성발전추세； SCADA계통화현대측량기술엄범응용；지하저기고건설상관표준、규범체후；저기고방동임무구유특수성。
The depleted hydrocarbon reservoir is the most common and economical means for underground gas storage. Daqing Lamadian gas storage and Tianjin Dazhangtuo gas storage adopted advanced and reliable technology according to its own characteristics. In this paper, basic situation, process flow and technical characteristics of the two storages were discussed. By comprehensive analysis on surface engineering of these gas storages, it can be concluded that standardization and skid-mounted design are inevitable trend of development; Moreover, the depleted hydrocarbon reservoir has its unique characteristics in antifreeze task.