满族研究
滿族研究
만족연구
MANCHU MINORITY RESEARCH
2013年
1期
75-79
,共5页
《燕行录》%《入沈记》%清代%盛京%语言
《燕行錄》%《入瀋記》%清代%盛京%語言
《연행록》%《입침기》%청대%성경%어언
《入沈记》作为域外汉籍“燕行录”之一,详细记录了朝鲜使节在盛京地区的沿途见闻,成为我们了解清代前期盛京地区各个方面的重要史料.本文在前人研究基础上,并结合相关文献材料,对清代前期盛京地区的语言状况进行挖掘,从而丰富我们对清代盛京地区语言的认识.同时对《燕行录》在语言研究方面的价值,希望能引起学术界的关注,为全方位、多层次、多角度研究“燕行录”抛砖引玉.
《入瀋記》作為域外漢籍“燕行錄”之一,詳細記錄瞭朝鮮使節在盛京地區的沿途見聞,成為我們瞭解清代前期盛京地區各箇方麵的重要史料.本文在前人研究基礎上,併結閤相關文獻材料,對清代前期盛京地區的語言狀況進行挖掘,從而豐富我們對清代盛京地區語言的認識.同時對《燕行錄》在語言研究方麵的價值,希望能引起學術界的關註,為全方位、多層次、多角度研究“燕行錄”拋磚引玉.
《입침기》작위역외한적“연행록”지일,상세기록료조선사절재성경지구적연도견문,성위아문료해청대전기성경지구각개방면적중요사료.본문재전인연구기출상,병결합상관문헌재료,대청대전기성경지구적어언상황진행알굴,종이봉부아문대청대성경지구어언적인식.동시대《연행록》재어언연구방면적개치,희망능인기학술계적관주,위전방위、다층차、다각도연구“연행록”포전인옥.
