中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
4期
555-556,567
,共3页
压力性尿失禁%推拿%温针灸%尿垫试验%ICI-Q-SF
壓力性尿失禁%推拿%溫針灸%尿墊試驗%ICI-Q-SF
압력성뇨실금%추나%온침구%뇨점시험%ICI-Q-SF
目的 观察推拿、温针灸治疗压力性尿失禁(SUI)的效果并探讨其作用机理.方法 将患者随机分为两组,推拿组施以腰骶部、腹部、下肢手法；温针灸组在气海、关元、中极、次髂、足三里等穴施以温针灸.均治疗30次后评价疗效.结果 两组综合疗效相近,治疗前、后ICI-Q-SF分值、1h尿垫试验漏尿量差异均有统计学意义,组间无明显差异.结论 推拿及温针灸治疗SUI具有无创、无痛苦、经济、易操作等特点,体现了中医整体观的特点.其起效机理及远期疗效仍有待进一步研究.
目的 觀察推拿、溫針灸治療壓力性尿失禁(SUI)的效果併探討其作用機理.方法 將患者隨機分為兩組,推拿組施以腰骶部、腹部、下肢手法；溫針灸組在氣海、關元、中極、次髂、足三裏等穴施以溫針灸.均治療30次後評價療效.結果 兩組綜閤療效相近,治療前、後ICI-Q-SF分值、1h尿墊試驗漏尿量差異均有統計學意義,組間無明顯差異.結論 推拿及溫針灸治療SUI具有無創、無痛苦、經濟、易操作等特點,體現瞭中醫整體觀的特點.其起效機理及遠期療效仍有待進一步研究.
목적 관찰추나、온침구치료압력성뇨실금(SUI)적효과병탐토기작용궤리.방법 장환자수궤분위량조,추나조시이요저부、복부、하지수법；온침구조재기해、관원、중겁、차가、족삼리등혈시이온침구.균치료30차후평개료효.결과 량조종합료효상근,치료전、후ICI-Q-SF분치、1h뇨점시험루뇨량차이균유통계학의의,조간무명현차이.결론 추나급온침구치료SUI구유무창、무통고、경제、역조작등특점,체현료중의정체관적특점.기기효궤리급원기료효잉유대진일보연구.
