中国处方药
中國處方藥
중국처방약
CHINA PRESCRIPTION DRUG
2014年
10期
26-27
,共2页
儿童回春颗粒%小儿麻疹%疗效
兒童迴春顆粒%小兒痳疹%療效
인동회춘과립%소인마진%료효
ErtongHuichunKeli%Pediatric measles%Clinical effect
目的：观察儿童回春颗粒治疗小儿麻疹的疗效。方法将117例麻疹患儿按随机数字表法分为2组，对照组57例，采用利巴韦林10 mg/（kg·d），静脉滴注；治疗组60例，在对照组治疗基础上口服儿童回春颗粒，按照患儿的年龄不同给予不同剂量，2组治疗均7 d。比较2组患儿的疗效和退热时间、皮疹持续时间、咳嗽和咯痰缓解时间、腹泻消退时间、白细胞复常时间、住院天数及由麻疹所引起的并发症（肺炎和喉炎）情况。结果治疗组总有效率为91.67%，对照组为75.44%，差异有统计学意义（P＜0.05）；治疗组的退热时间、皮疹持续时间、咳嗽和咯痰缓解时间、腹泻消退的时间、白细胞复常时间及住院天数均较对照组缩短；由麻疹引起的并发症肺炎和喉炎的患儿也较对照组明显减少，差异均有统计学意义（P＜0.05）。结论儿童回春颗粒治疗小儿麻疹疗效显著。
目的：觀察兒童迴春顆粒治療小兒痳疹的療效。方法將117例痳疹患兒按隨機數字錶法分為2組，對照組57例，採用利巴韋林10 mg/（kg·d），靜脈滴註；治療組60例，在對照組治療基礎上口服兒童迴春顆粒，按照患兒的年齡不同給予不同劑量，2組治療均7 d。比較2組患兒的療效和退熱時間、皮疹持續時間、咳嗽和咯痰緩解時間、腹瀉消退時間、白細胞複常時間、住院天數及由痳疹所引起的併髮癥（肺炎和喉炎）情況。結果治療組總有效率為91.67%，對照組為75.44%，差異有統計學意義（P＜0.05）；治療組的退熱時間、皮疹持續時間、咳嗽和咯痰緩解時間、腹瀉消退的時間、白細胞複常時間及住院天數均較對照組縮短；由痳疹引起的併髮癥肺炎和喉炎的患兒也較對照組明顯減少，差異均有統計學意義（P＜0.05）。結論兒童迴春顆粒治療小兒痳疹療效顯著。
목적：관찰인동회춘과립치료소인마진적료효。방법장117례마진환인안수궤수자표법분위2조，대조조57례，채용리파위림10 mg/（kg·d），정맥적주；치료조60례，재대조조치료기출상구복인동회춘과립，안조환인적년령불동급여불동제량，2조치료균7 d。비교2조환인적료효화퇴열시간、피진지속시간、해수화각담완해시간、복사소퇴시간、백세포복상시간、주원천수급유마진소인기적병발증（폐염화후염）정황。결과치료조총유효솔위91.67%，대조조위75.44%，차이유통계학의의（P＜0.05）；치료조적퇴열시간、피진지속시간、해수화각담완해시간、복사소퇴적시간、백세포복상시간급주원천수균교대조조축단；유마진인기적병발증폐염화후염적환인야교대조조명현감소，차이균유통계학의의（P＜0.05）。결론인동회춘과립치료소인마진료효현저。
Objective To study the effect of ErtongHuichunKeli in treating pediatric measles. Methods 117 children with measles were randomly divided into the treatment group(n=60)and control group(n=57). The control group was given ribavirin injection and conventional symptomatic treatment,but use ErtongHuichunKeli for the treatment group as additional therapy. After 7days,The total efficiency rate ,antifebrile time ,the eruption completely scabby time,cough sputum ease time,diarrhea subsided time,white blood cells resume normal time,hospital stays,the measles merger pneumonia cases and laryngitis cases were compared between the two groups. Results The total efficiency rate of treatment group was 91.67%,andit was 75.44%in control group, and there was significant difference(P<0.05). Antifebrile time,the eruption completely scabby time,cough sputum ease time,diarrhea subsided time, white blood cells resume normal time,hospital stays,the measles merger pneumonia cases and laryngitis cases were significantly less than those in the control group(P<0.05). Conclusion ErtongHuichunKeli has good effect in treating pediatric measles.
