CAJ | 학술논문

目的：研究分析腹腔镜直肠癌根治术与传统开腹手术的优劣及手术的安全性。方法选取2012年8月至2013年8月期间，接受治疗的80例直肠癌患者，随机分为对照组和观察组，每组40例。观察组采用腹腔镜直肠癌根治术，对照组采用传统开腹手术，比较分析两组患者的手术时间、术中出血量、切口长度及术后恢复情况。结果观察组的手术时间要多于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）；观察组的术中出血量及切口长度明显优于对照组（P<0.05）；两组组患者在距病灶的远、近端切缘距离上差异无统计学意义（P>0.05）；而清扫的淋巴结总数上观察组多于对照组；观察组术后并发症发生率5%显著低于照组术后并发症发生率17.5%（P<0.05），具有统计学意义。结论腹腔镜直肠癌根治术具有术中出血量少、切口长度小、术后胃肠功能恢复快、住院时间短等特点，具有安全性和可行性，具有临床推广价值。
목적：연구분석복강경직장암근치술여전통개복수술적우렬급수술적안전성。방법선취2012년8월지2013년8월기간，접수치료적80례직장암환자，수궤분위대조조화관찰조，매조40례。관찰조채용복강경직장암근치술，대조조채용전통개복수술，비교분석량조환자적수술시간、술중출혈량、절구장도급술후회복정황。결과관찰조적수술시간요다우대조조，차이유통계학의의（P<0.05）；관찰조적술중출혈량급절구장도명현우우대조조（P<0.05）；량조조환자재거병조적원、근단절연거리상차이무통계학의의（P>0.05）；이청소적림파결총수상관찰조다우대조조；관찰조술후병발증발생솔5%현저저우조조술후병발증발생솔17.5%（P<0.05），구유통계학의의。결론복강경직장암근치술구유술중출혈량소、절구장도소、술후위장공능회복쾌、주원시간단등특점，구유안전성화가행성，구유림상추엄개치。