CAJ | 학술논문

目的：探讨腹腔镜联合内镜治疗胃间质瘤的临床疗效，分析其可行性及临床应用价值。方法对20例胃间质瘤患者采用腹腔镜联合内镜进行微创手术。结果20例患者均顺利完成手术，无中转开腹，手术时间50～120 min（平均85 min），术后无吻合口出血、梗阻、吻合口瘘等并发症，均顺利出院。结论腹腔镜技术能弥补内镜和影像学检查的不足，与内镜联合治疗胃间质瘤定位准确，创伤小，恢复快，安全可行，临床应用前景广阔。
목적：탐토복강경연합내경치료위간질류적림상료효，분석기가행성급림상응용개치。방법대20례위간질류환자채용복강경연합내경진행미창수술。결과20례환자균순리완성수술，무중전개복，수술시간50～120 min（평균85 min），술후무문합구출혈、경조、문합구루등병발증，균순리출원。결론복강경기술능미보내경화영상학검사적불족，여내경연합치료위간질류정위준학，창상소，회복쾌，안전가행，림상응용전경엄활。
Objective To evaluate the effects,feasibility and clinical values of combined laparoscopic and endoscopic treatment for the diagnosis and treatment of gastric stromal tumors.Methods Twenty patients with gastric stromal tumors received laparoscopy and endoscopy for minimally invasive surgery.Results All surgeries were successfully completed without laparotomy conversion.The operativetime ranged from 50 to 120 minutes,with an average 85 minutes.No case had anastomotic bleeding,obstruction or anastomotic leak and they all discharged uneventfully.Conclusion Laparoscopy can make upfor the shortcomings of endoscopy and imaging examination.Combined laparoscopic and endoscopic treatment has the advantages of precise positioning,small truma,quick recovery,safety and feasibility,whichexists broad prospects for clinical application.