CAJ | 학술논문

　　目的采用益气润肠方联合耳穴压贴治疗老年慢性便秘，观察其临床疗效。方法86例病人随机分为治疗组45例和对照组41例，两组在治疗原发病基础上，治疗组给予益气润肠汤联合耳穴压贴（脾、胃、大肠、肺）治疗；对照组给予伊托必利50mg、3次/d联合三联活菌片3片、3次/d治疗，疗程均为4w，观察2组治疗前后总体疗效、单项症状改善情况。结果治疗组45例，治疗有效40例、总有效率88.9%；对照组41例，治疗有效29例，总有效率70.7%。两组比较有显著性差异（P＜0.05）。治疗组治疗后各单项症状改善与治疗前比较，有显著性差异（P<0.05）。2组治疗后在粪便性状分型、排便困难程度、下坠不尽感以及排便频率4项单项评分上比较有显著改善（P<0.05），治疗组优于对照组。结论益气润肠汤联合耳穴压贴治疗慢性便秘，能提高治愈率，减少复发率。
　　목적채용익기윤장방연합이혈압첩치료노년만성편비，관찰기림상료효。방법86례병인수궤분위치료조45례화대조조41례，량조재치료원발병기출상，치료조급여익기윤장탕연합이혈압첩（비、위、대장、폐）치료；대조조급여이탁필리50mg、3차/d연합삼련활균편3편、3차/d치료，료정균위4w，관찰2조치료전후총체료효、단항증상개선정황。결과치료조45례，치료유효40례、총유효솔88.9%；대조조41례，치료유효29례，총유효솔70.7%。량조비교유현저성차이（P＜0.05）。치료조치료후각단항증상개선여치료전비교，유현저성차이（P<0.05）。2조치료후재분편성상분형、배편곤난정도、하추불진감이급배편빈솔4항단항평분상비교유현저개선（P<0.05），치료조우우대조조。결론익기윤장탕연합이혈압첩치료만성편비，능제고치유솔，감소복발솔。