浙江实用医学
浙江實用醫學
절강실용의학
ZHEJIANG PRACTICAL MEDICINE
2014年
2期
87-89,92
,共4页
江延姣%叶慧君%刘佳俐%赵再秋
江延姣%葉慧君%劉佳俐%趙再鞦
강연교%협혜군%류가리%조재추
剖宫产%恶露%重楼生化汤%MMP-9%TIMP-1
剖宮產%噁露%重樓生化湯%MMP-9%TIMP-1
부궁산%악로%중루생화탕%MMP-9%TIMP-1
Caesarian section%lochia%Chongou Shenghua Tang%MMP-9%TIMP-1
目的：观察重楼生化汤治疗剖宫产术后恶露的疗效及对子宫内膜基质金属蛋白酶-9（MMP-9）及其基质金属蛋白酶抑制物-1（TIMP-1）表达的影响。方法选择符合纳入标准及排除标准的剖宫产术后产妇90例，随机分成3组，其中重楼生化汤组、经典生化汤组及安慰剂组各30例，术后6小时起分别给予重楼生化汤、经典生化汤、安慰剂治疗，各100mL ，2次/d ，连服14天。观察恶露的量及持续时间，并用免疫组织化学法监测服药前及服药后第16天各组子宫内膜组织MMP-9和TIMP-1的表达。结果恶露量及持续时间，恶露持续时间重楼生化汤组均显著优于经典生化汤组及安慰剂组（均 P＜0.05）；子宫内膜MMP-9和TIMP-1的表达，治疗前三组MMP-9、TIMP-1与MMP-9/TIMP-1经方差分析差异无统计学意义（ P＞0.05），治疗后三组MMP-9表达的组织学积分从低到高依次为：重楼生化汤组、经典生化汤组、安慰剂组。重楼生化汤组显著低于经典生化汤组和安慰剂组（均 P＜0.05），经典生化汤组显著低于安慰剂组（ P＜0.05）。三组TIMP-1表达的组织学积分从高到低依次为：重楼生化汤组、经典生化汤组、安慰剂组。重楼生化汤组显著高于经典生化汤组和安慰剂组（均 P＜0.05），经典生化汤组与安慰剂组比较差异无统计学意义（ P＞0.05）。三组MMP-9/TIMP-1比值从低到高依次为：重楼生化汤组、经典生化汤组、安慰剂组，各组间比较差异均有统计学意义（均 P＜0.05）。结论剖宫产术后服用重楼生化汤可以减少恶露量及持续时间；并可以促进子宫内膜的修复。
目的：觀察重樓生化湯治療剖宮產術後噁露的療效及對子宮內膜基質金屬蛋白酶-9（MMP-9）及其基質金屬蛋白酶抑製物-1（TIMP-1）錶達的影響。方法選擇符閤納入標準及排除標準的剖宮產術後產婦90例，隨機分成3組，其中重樓生化湯組、經典生化湯組及安慰劑組各30例，術後6小時起分彆給予重樓生化湯、經典生化湯、安慰劑治療，各100mL ，2次/d ，連服14天。觀察噁露的量及持續時間，併用免疫組織化學法鑑測服藥前及服藥後第16天各組子宮內膜組織MMP-9和TIMP-1的錶達。結果噁露量及持續時間，噁露持續時間重樓生化湯組均顯著優于經典生化湯組及安慰劑組（均 P＜0.05）；子宮內膜MMP-9和TIMP-1的錶達，治療前三組MMP-9、TIMP-1與MMP-9/TIMP-1經方差分析差異無統計學意義（ P＞0.05），治療後三組MMP-9錶達的組織學積分從低到高依次為：重樓生化湯組、經典生化湯組、安慰劑組。重樓生化湯組顯著低于經典生化湯組和安慰劑組（均 P＜0.05），經典生化湯組顯著低于安慰劑組（ P＜0.05）。三組TIMP-1錶達的組織學積分從高到低依次為：重樓生化湯組、經典生化湯組、安慰劑組。重樓生化湯組顯著高于經典生化湯組和安慰劑組（均 P＜0.05），經典生化湯組與安慰劑組比較差異無統計學意義（ P＞0.05）。三組MMP-9/TIMP-1比值從低到高依次為：重樓生化湯組、經典生化湯組、安慰劑組，各組間比較差異均有統計學意義（均 P＜0.05）。結論剖宮產術後服用重樓生化湯可以減少噁露量及持續時間；併可以促進子宮內膜的脩複。
목적：관찰중루생화탕치료부궁산술후악로적료효급대자궁내막기질금속단백매-9（MMP-9）급기기질금속단백매억제물-1（TIMP-1）표체적영향。방법선택부합납입표준급배제표준적부궁산술후산부90례，수궤분성3조，기중중루생화탕조、경전생화탕조급안위제조각30례，술후6소시기분별급여중루생화탕、경전생화탕、안위제치료，각100mL ，2차/d ，련복14천。관찰악로적량급지속시간，병용면역조직화학법감측복약전급복약후제16천각조자궁내막조직MMP-9화TIMP-1적표체。결과악로량급지속시간，악로지속시간중루생화탕조균현저우우경전생화탕조급안위제조（균 P＜0.05）；자궁내막MMP-9화TIMP-1적표체，치료전삼조MMP-9、TIMP-1여MMP-9/TIMP-1경방차분석차이무통계학의의（ P＞0.05），치료후삼조MMP-9표체적조직학적분종저도고의차위：중루생화탕조、경전생화탕조、안위제조。중루생화탕조현저저우경전생화탕조화안위제조（균 P＜0.05），경전생화탕조현저저우안위제조（ P＜0.05）。삼조TIMP-1표체적조직학적분종고도저의차위：중루생화탕조、경전생화탕조、안위제조。중루생화탕조현저고우경전생화탕조화안위제조（균 P＜0.05），경전생화탕조여안위제조비교차이무통계학의의（ P＞0.05）。삼조MMP-9/TIMP-1비치종저도고의차위：중루생화탕조、경전생화탕조、안위제조，각조간비교차이균유통계학의의（균 P＜0.05）。결론부궁산술후복용중루생화탕가이감소악로량급지속시간；병가이촉진자궁내막적수복。
Objective To survey the efficacy of Chonglou Shenghua Tang for lochia ,and the expression of matrix metalloproteinases -9 (MMP-9 ) and tissue inhibitor of metalloproteinase -1 (TIMP-1 ) in endometrium after caesarian section .Methods 90 women underwent caesarian section(CS) according with inclusion criteria and exclusion criteria randomly divided into 3 groups ,including Chonglou Shenghua Tang group(30 cases) ,Shenghua Tang group(30 cases) and placebo group (30 cases) ,and were administered by Chonglou Shenghua Tang , Classical Shenghua Tang and placebo 100 mL ,per 12 hours for 14 days after CS respectively .the amount and duration of lochia rubra ,dura-tion of lochia were observed ,and the expression of MMP -9 and TIMP-1 in endometrium were determined using immunohistochemistry at 16th days after CS .Results The amount and duration of lochia rubra were statistically significant differences between the three groups , Chonglou Shenghua Tang group was significantly superior to the classical Shenghua Tang group and placebo group ( P<0.05) .The levels of MMP-9、TIMP-1 expression were no significant differences between groups before treatment .The levels of MMP -9 expression decreased gradually in Chonglou Shenghua Tang group ,Classical Shenghua Tang group and placebo group at 16th days after CS ,respectively ,with statisti-cal significance( P<0.05) .The levels of TIMP-9 expression and the ratio of MMP -9/TIMP-1 increased gradually in Chonglou Shenghua Tang group ,Classical Shenghua Tang group and placebo group at 16th days after CS respectively ,with statistical significance ( P<0.05 ) . Conclusion Taking Chonglou Shenghua Tang can reduce the amount and duration of lochia ,and can promote the repair of the endometrium .
