现代肿瘤医学
現代腫瘤醫學
현대종류의학
JOURNAL OF MODERN ONCOLOGY
2014年
5期
1169-1171
,共3页
宋永浩%夏炎春%周诚忠%夏海波
宋永浩%夏炎春%週誠忠%夏海波
송영호%하염춘%주성충%하해파
切线野%PACS 系统%乳腺癌
切線野%PACS 繫統%乳腺癌
절선야%PACS 계통%유선암
tangential chest wall field%PACS system%breast carcinoma
目的:利用 PACS 系统设计乳腺癌术后放疗胸壁切线野。方法:30例乳腺癌改良根治术后需行放疗的患者经过胸部 CT 扫描后,在医生工作站 PACS 系统上传的 CT 图像上,利用 PACS 系统窗口提供的“划线”、“距离测量”、“角度”等工具,确定胸壁切线野的大小和角度,并保证肺受照厚度( CLD)﹤3cm。结果:30例乳腺癌术后患者胸壁切线野的肺受照厚度( CLD)均﹤3cm,无1例在照射过程和照射后发生放射性肺炎。结论:利用 PACS 系统设计乳腺癌术后放疗胸壁切线野,可以保证放射性肺炎的发生降低到最低点,并缩短定位时间,患者感觉更加舒适耐受,减少医患压力,提高了工作效率和资源的利用率。
目的:利用 PACS 繫統設計乳腺癌術後放療胸壁切線野。方法:30例乳腺癌改良根治術後需行放療的患者經過胸部 CT 掃描後,在醫生工作站 PACS 繫統上傳的 CT 圖像上,利用 PACS 繫統窗口提供的“劃線”、“距離測量”、“角度”等工具,確定胸壁切線野的大小和角度,併保證肺受照厚度( CLD)﹤3cm。結果:30例乳腺癌術後患者胸壁切線野的肺受照厚度( CLD)均﹤3cm,無1例在照射過程和照射後髮生放射性肺炎。結論:利用 PACS 繫統設計乳腺癌術後放療胸壁切線野,可以保證放射性肺炎的髮生降低到最低點,併縮短定位時間,患者感覺更加舒適耐受,減少醫患壓力,提高瞭工作效率和資源的利用率。
목적:이용 PACS 계통설계유선암술후방료흉벽절선야。방법:30례유선암개량근치술후수행방료적환자경과흉부 CT 소묘후,재의생공작참 PACS 계통상전적 CT 도상상,이용 PACS 계통창구제공적“화선”、“거리측량”、“각도”등공구,학정흉벽절선야적대소화각도,병보증폐수조후도( CLD)﹤3cm。결과:30례유선암술후환자흉벽절선야적폐수조후도( CLD)균﹤3cm,무1례재조사과정화조사후발생방사성폐염。결론:이용 PACS 계통설계유선암술후방료흉벽절선야,가이보증방사성폐염적발생강저도최저점,병축단정위시간,환자감각경가서괄내수,감소의환압력,제고료공작효솔화자원적이용솔。
Objective:Use PACS system to design the tangential chest wall field after modified radical mastectomy on breast carcinoma. Methods:The CT images of Patient after modified radical mastectomy on breast carcinoma were uPloaded to doctor's workstation through PACS system,then the tangential chest wall fields were determined with tools such as ″ drawing″ ,″ distance measure″ ,and ″ angle″ on window of PACS system in order to ensure the CLD was less than 3cm. Results:All CLDs of tangential chest wall fields of 30 Patients after modified radical mastectomy on breast carcinoma were less than 3cm. No radiation Pneumonitis occurred after radiotheraPy. Conclusion:APPlication of PACS system to design the tangential chest wall field can ensure the lowest rate of radiation Pneumotis,it also can reduce oP-erating time and imProving resource useful rate.