CAJ | 학술논문

目的：探讨萘哌地尔与复方玄驹胶囊联合治疗Ⅲ型前列腺炎的临床效果。方法选取2009年7月～2013年3月陕西省丹凤县医院泌尿外科收治的男性Ⅲ型前列腺炎患者160例，随机分为实验组及对照组，均口服萘哌地尔片，实验组患者在此基础上加服复方玄驹胶囊。2组患者均治疗四周，并观察治疗效果。结果实验组治愈15例，显效32例，有效19例，无效14例，总有效率82.5%；对照组治愈8例，显效18例，有效24例，无效30例，总有效率62.5%。实验组总有效率高于对照组，且差异具有统计学意义（P＜0.05）。实验组肛门不适4例（5.0%），轻度腹泻3例（3.75%），眩晕5例（6.25%）；对照组肛门不适11例（13.75%），轻度腹泻7例（8.75%），眩晕9例（11.25%）。实验组并发症发生率低于对照组，且差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论萘哌地尔与复方玄驹胶囊联合治疗Ⅲ型前列腺炎效果显著，可显著改善患者慢性前列腺炎症状指数（NIH-CPSI）评分，建议在临床治疗中应用。
목적：탐토내고지이여복방현구효낭연합치료Ⅲ형전렬선염적림상효과。방법선취2009년7월～2013년3월합서성단봉현의원비뇨외과수치적남성Ⅲ형전렬선염환자160례，수궤분위실험조급대조조，균구복내고지이편，실험조환자재차기출상가복복방현구효낭。2조환자균치료사주，병관찰치료효과。결과실험조치유15례，현효32례，유효19례，무효14례，총유효솔82.5%；대조조치유8례，현효18례，유효24례，무효30례，총유효솔62.5%。실험조총유효솔고우대조조，차차이구유통계학의의（P＜0.05）。실험조항문불괄4례（5.0%），경도복사3례（3.75%），현훈5례（6.25%）；대조조항문불괄11례（13.75%），경도복사7례（8.75%），현훈9례（11.25%）。실험조병발증발생솔저우대조조，차차이구유통계학의의（P＜0.05）。결론내고지이여복방현구효낭연합치료Ⅲ형전렬선염효과현저，가현저개선환자만성전렬선염증상지수（NIH-CPSI）평분，건의재림상치료중응용。