湖北理工学院学报(人文社会科学版)
湖北理工學院學報(人文社會科學版)
호북리공학원학보(인문사회과학판)
Journal of Huangshi Institute of Technology (Humanities and Social Sciences)
2012年
6期
55-57
,共3页
蓐食%早食%厚食%语源
蓐食%早食%厚食%語源
욕식%조식%후식%어원
“蓐食”本义,历代注家一直沿用三国张晏所释:“未起而床蓐中食”,即所谓”早食”.清代王念孙父子认为应指“厚食、盛食”.两说均非.“蓐食”本义应是“草食/菜食”,兼具名词性与动词性.汉至晚唐五代,“蓐食”有一系列引申义:剩菜饭;匆忙而食;粗疏之食;早食.典籍中的绝大多数用例,难以确定其实在含义,也许如注家所言,通指“早食”.
“蓐食”本義,歷代註傢一直沿用三國張晏所釋:“未起而床蓐中食”,即所謂”早食”.清代王唸孫父子認為應指“厚食、盛食”.兩說均非.“蓐食”本義應是“草食/菜食”,兼具名詞性與動詞性.漢至晚唐五代,“蓐食”有一繫列引申義:剩菜飯;匆忙而食;粗疏之食;早食.典籍中的絕大多數用例,難以確定其實在含義,也許如註傢所言,通指“早食”.
“욕식”본의,역대주가일직연용삼국장안소석:“미기이상욕중식”,즉소위”조식”.청대왕념손부자인위응지“후식、성식”.량설균비.“욕식”본의응시“초식/채식”,겸구명사성여동사성.한지만당오대,“욕식”유일계렬인신의:잉채반;총망이식;조소지식;조식.전적중적절대다수용례,난이학정기실재함의,야허여주가소언,통지“조식”.