文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2012年
30期
7-8
,共2页
《牡丹亭》%《罗密欧与朱丽叶》%比较
《牡丹亭》%《囉密歐與硃麗葉》%比較
《모단정》%《라밀구여주려협》%비교
《牡丹亭》和《罗密欧与朱丽叶》分别是中国明末剧作家汤显祖和英国人文主义大师莎士比亚的代表作,都出现于十六世纪九十年代,都是文学史上不朽的爱情精品.两个同一时期不同国度的爱情剧本都给读者和观众的心灵带来强大的震撼力,在主题思想、人物形象、结局安排等方面,有许多相似之处,也存在着明显的差异.通过比较这两部名著,并对它们进行细致的分析,有利于加深对这两部剧作的理解,同时也可以透过这两部剧作更加深入地了解中西方文化的异同.
《牡丹亭》和《囉密歐與硃麗葉》分彆是中國明末劇作傢湯顯祖和英國人文主義大師莎士比亞的代錶作,都齣現于十六世紀九十年代,都是文學史上不朽的愛情精品.兩箇同一時期不同國度的愛情劇本都給讀者和觀衆的心靈帶來彊大的震撼力,在主題思想、人物形象、結跼安排等方麵,有許多相似之處,也存在著明顯的差異.通過比較這兩部名著,併對它們進行細緻的分析,有利于加深對這兩部劇作的理解,同時也可以透過這兩部劇作更加深入地瞭解中西方文化的異同.
《모단정》화《라밀구여주려협》분별시중국명말극작가탕현조화영국인문주의대사사사비아적대표작,도출현우십륙세기구십년대,도시문학사상불후적애정정품.량개동일시기불동국도적애정극본도급독자화관음적심령대래강대적진감력,재주제사상、인물형상、결국안배등방면,유허다상사지처,야존재착명현적차이.통과비교저량부명저,병대타문진행세치적분석,유리우가심대저량부극작적리해,동시야가이투과저량부극작경가심입지료해중서방문화적이동.
