华北水利水电大学学报(社会科学版)
華北水利水電大學學報(社會科學版)
화북수이수전대학학보(사회과학판)
Journal of North China University of Water Resources and Electric Power (Social Sciences Edition)
2014年
2期
122-124
,共3页
林语堂%女性观%《京华烟云》%木兰%曼娘
林語堂%女性觀%《京華煙雲》%木蘭%曼孃
림어당%녀성관%《경화연운》%목란%만낭
作为一位知名的作家、翻译家和学者,林语堂有着自己独特的对于女性的理解.林语堂尊重并崇拜女性,他认为女性应该自然脱俗、坚韧细腻、美丽温婉、忠贞柔顺,具有奉献精神.林语堂作品中的女性,或过于理想化,或充满矛盾,折射出林语堂潜意识中的男权意识和反封建的不彻底性.
作為一位知名的作傢、翻譯傢和學者,林語堂有著自己獨特的對于女性的理解.林語堂尊重併崇拜女性,他認為女性應該自然脫俗、堅韌細膩、美麗溫婉、忠貞柔順,具有奉獻精神.林語堂作品中的女性,或過于理想化,或充滿矛盾,摺射齣林語堂潛意識中的男權意識和反封建的不徹底性.
작위일위지명적작가、번역가화학자,림어당유착자기독특적대우녀성적리해.림어당존중병숭배녀성,타인위녀성응해자연탈속、견인세니、미려온완、충정유순,구유봉헌정신.림어당작품중적녀성,혹과우이상화,혹충만모순,절사출림어당잠의식중적남권의식화반봉건적불철저성.