河南科技学院学报(社会科学版)
河南科技學院學報(社會科學版)
하남과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF HENAN INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
3期
45-48
,共4页
《格萨尔》%《摩诃婆罗多》%言语模式
《格薩爾》%《摩訶婆囉多》%言語模式
《격살이》%《마가파라다》%언어모식
《格萨尔》与《摩诃婆罗多》的言语结构模式分别呈现了各自的特征.《格萨尔》史诗的韵文部分较突出地表现出了程式化特征,而《摩诃婆罗多》中大量出现的敬语反映了印度史诗言辞委婉的柔情特质.
《格薩爾》與《摩訶婆囉多》的言語結構模式分彆呈現瞭各自的特徵.《格薩爾》史詩的韻文部分較突齣地錶現齣瞭程式化特徵,而《摩訶婆囉多》中大量齣現的敬語反映瞭印度史詩言辭委婉的柔情特質.
《격살이》여《마가파라다》적언어결구모식분별정현료각자적특정.《격살이》사시적운문부분교돌출지표현출료정식화특정,이《마가파라다》중대량출현적경어반영료인도사시언사위완적유정특질.