贵阳学院学报（社会科学版）
貴暘學院學報（社會科學版）
귀양학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF GUIYANG COLLEGE （SOCIAL SCIENCES）
2014年
2期
76-78,82
,共4页
功能翻译理论%海外翻译%《甄嬛传》
功能翻譯理論%海外翻譯%《甄嬛傳》
공능번역이론%해외번역%《견현전》
以功能翻译理论为视角,通过对当前热播剧《甄嬛传》海外版的翻译情况进行相关探讨和剖析,期望能够跨越中西方文化之间的瓶颈和代沟,进一步探索中文和英文翻译之间的桥梁,以期能切实促进中西方文化之间的交流.
以功能翻譯理論為視角,通過對噹前熱播劇《甄嬛傳》海外版的翻譯情況進行相關探討和剖析,期望能夠跨越中西方文化之間的瓶頸和代溝,進一步探索中文和英文翻譯之間的橋樑,以期能切實促進中西方文化之間的交流.
이공능번역이론위시각,통과대당전열파극《견현전》해외판적번역정황진행상관탐토화부석,기망능구과월중서방문화지간적병경화대구,진일보탐색중문화영문번역지간적교량,이기능절실촉진중서방문화지간적교류.
