湖南中医药大学学报
湖南中醫藥大學學報
호남중의약대학학보
JOURNAL OF HUNAN COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
4期
20-23
,共4页
尹玲珑%陈新宇%蔡虎志%卢青%刘越美
尹玲瓏%陳新宇%蔡虎誌%盧青%劉越美
윤령롱%진신우%채호지%로청%류월미
慢性心力衰竭%血管内皮功能%温阳振衰颗粒%阳虚水泛证%临床观察
慢性心力衰竭%血管內皮功能%溫暘振衰顆粒%暘虛水汎證%臨床觀察
만성심력쇠갈%혈관내피공능%온양진쇠과립%양허수범증%림상관찰
chronic heart failure%endothelial function%Wenyangzhenshuai granules%yang deficiency and water flooding%clinical observation
目的 观察温阳振衰颗粒对阳虚水泛证慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)患者临床疗效及血管内皮功能的影响.方法 将60例患者按随机数字表分为观察组与对照组,两组均予以常规西医治疗,观察组在此基础上加服温阳振衰颗粒4 g,2次/d.两组疗程均为4周,观察治疗前后降钙素基因相关肽(CGRP)、一氧化氮(NO)、内皮素(ET)的变化,评价中医证候、心功能、慢性心衰临床疗效及安全性.结果 与本组治疗前比,治疗后两组CGRP、NO水平均上升,ET水平下降(P＜0.01).观察组各指标与对照组相比差异具有统计学意义(P＜0.01);与对照组相比,观察组中医证候疗效、心功能疗效、心衰疗效优于对照组(P＜0.05).结论 温阳振衰颗粒对慢性心力衰竭有较好的治疗作用,其作用机制可能与改善血管内皮功能有关.
目的 觀察溫暘振衰顆粒對暘虛水汎證慢性心力衰竭(chronic heart failure,CHF)患者臨床療效及血管內皮功能的影響.方法 將60例患者按隨機數字錶分為觀察組與對照組,兩組均予以常規西醫治療,觀察組在此基礎上加服溫暘振衰顆粒4 g,2次/d.兩組療程均為4週,觀察治療前後降鈣素基因相關肽(CGRP)、一氧化氮(NO)、內皮素(ET)的變化,評價中醫證候、心功能、慢性心衰臨床療效及安全性.結果 與本組治療前比,治療後兩組CGRP、NO水平均上升,ET水平下降(P＜0.01).觀察組各指標與對照組相比差異具有統計學意義(P＜0.01);與對照組相比,觀察組中醫證候療效、心功能療效、心衰療效優于對照組(P＜0.05).結論 溫暘振衰顆粒對慢性心力衰竭有較好的治療作用,其作用機製可能與改善血管內皮功能有關.
목적 관찰온양진쇠과립대양허수범증만성심력쇠갈(chronic heart failure,CHF)환자림상료효급혈관내피공능적영향.방법 장60례환자안수궤수자표분위관찰조여대조조,량조균여이상규서의치료,관찰조재차기출상가복온양진쇠과립4 g,2차/d.량조료정균위4주,관찰치료전후강개소기인상관태(CGRP)、일양화담(NO)、내피소(ET)적변화,평개중의증후、심공능、만성심쇠림상료효급안전성.결과 여본조치료전비,치료후량조CGRP、NO수평균상승,ET수평하강(P＜0.01).관찰조각지표여대조조상비차이구유통계학의의(P＜0.01);여대조조상비,관찰조중의증후료효、심공능료효、심쇠료효우우대조조(P＜0.05).결론 온양진쇠과립대만성심력쇠갈유교호적치료작용,기작용궤제가능여개선혈관내피공능유관.
